国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0208 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
引用情報
OCR読み取り結果
ذِكر السلطان ناصر الدين بن السلطان شمس الدّين ولَـا
حُلعت رضبة ولى ناصر الدين اخوها الاصغر واستقلّ بالملك
مدّة ثم ان رضبة وزوجها خالفا عليه ورَكِبا في مَاليكيها ومن
تبعهما من اهل الفساد وتَهَمَّـأ لقتاله وخرج ناصر الدين ومعه
مَلوكه النايب عنه غياث الدين بلبن متولّي الملك بعده فوقع
اللقاء وانهزم عسكر رضبة وفرت بنفسها فادركها الجوع واجهدها
الاعياء فقصدت حرّانا رأته يحرث الارض فطلبت منه ما تاكله
فاعطاها كسرة خبز فاكلتها وغلب عليها النـّـوم وكانـت في زى
الرجال فلما نامت نظر اليها الحرّاث وفي ناحية فرأى تحت ثيابها
قباء مرصّعًا فعلم انها امرأة فقتلها وسلبها وطرد فرسها ودفنها
HISTOIRE DU SULTAN NÂCIR EDDÎN, FILS DU SULTAN CHEMS EDDÎN.
Après la déposition de Radhiyah, son frère cadet Nâcir
eddin monta sur le trône et posséda quelque temps l'auto-
rité souveraine; ensuite, Radhiyah et son mari se révol-
tèrent contre lui, montèrent à cheval, accompagnés de leurs
esclaves et des malfaiteurs qui voulurent les suivre, et se
préparèrent à le combattre. Nâcir eddin sortit de Dihly avec
son esclave et lieutenant Ghiyâth eddin Balaban, celui-là
même qui devint maître du royaume après lui. Le combat
s'engagea, l'armée de Radhiyah fut mise en déroute, et
elle-même prit la fuite; elle fut surprise par la faim et ac-
cablée de fatigue; en conséquence, elle se dirigea vers un
laboureur qu'elle vit occupé à cultiver la terre, et lui de-
manda quelque chose à manger. Il lui donna un morceau
de pain, qu'elle dévora, après quoi le sommeil s'empara
d'elle. Or Radhiyah était revêtue d'un habit d'homme;
lorsqu'elle fut endormie, le laboureur la considéra, et vit,
sous ses vêtements, une tunique brodée d'or et de perles; il
s'aperçut que c'était une femme, la tua, la dépouilla, chassa
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
206
207
208
209
210
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
