国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0214 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
引用情報
OCR読み取り結果
بلى بعد تمام العرض لما أراد الله من انفاذ قضايه ثم انه
ظهرت نجابته فجُعل أمير السقائين ثم صار من جملة الاجناد
ثم من الامرآء ثم تزوّج السلطان ناصر الدين بنته قبل ان
يلى الملك فها ولى الملك جعله نايبًا عنه مدة عشرين سنة
ثم قتله بلبن واستولى على ملكه عشرين سنة اخرى كما تقدم
ذكر ذلك وكان السلطان بلبن ولدان احدهما لخان الشهيد
ولى عهده وكان واليا لابيه ببلاد السند ساكنا بمدينة ملتان
وقُتل في حرب له مع التتر وترك ولدَيْن كي ثُماد وكي خسـرو
وولد السلطان الثاني فسمى ناصر الدين وكان واليًا لابيه
ببلاد الكلكنوتي وبنجاله فها استشهد لخان الشهيـد جـعل
la figure qu'ils cherchaient. Balaban arriva après l'achèvement
de la revue, car Dieu voulait que son destin s'accomplit.
Par la suite, les nobles qualités de l'esclave se révélèrent,
et il fut fait chef des porteurs d'eau ; puis il entra dans l'ar-
mée, et devint ensuite émir. Le sultan Nâcir eddin, avant
de parvenir au trône, épousa sa fille, et lorsqu'il fut devenu
maître du royaume, il le fit son lieutenant. Balaban remplit
les fonctions de cette charge pendant vingt années; après
quoi, il tua son souverain et demeura maître de l'empire
durant vingt autres années, ainsi qu'il a été dit plus haut.
Il eut deux fils, dont l'un était le khân martyr, son succes-
seur désigné et son vice-roi dans le Sind, où il résidait
dans la ville de Moultân. Il fut tué dans une guerre qu'il eut
à soutenir contre les Tatars, et laissa deux fils, Keï Kobâd
et Keï Khosrew. Le second fils du sultan Balaban était appelé
Nâcir eddin et était vice-roi pour son père dans les provinces
de Lacnaouty (Gour, l'ancienne capitale du Bengale) et de
Bengale.
Lorsque le khân martyr eut succombé pour la foi, le sultan
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
212
213
214
215
216
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
