国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0217 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
引用情報
OCR読み取り結果
دار الملك وبعث عن الامرآء وللخواص فمابعوه ليلاً فلما اصح
بايعه سابر الناس واستقام له الملك وكان ابوه حياً ببلاد بجالة
والكنوى فاتصل به الخبر فقال انا وارث الملك وكيف يلى ابنى
الملك ويستقل به وانا بقيد للحياة فتجهز فى جيوشه قاصداً
حضرة دهلى وتجهز ولده فى جيوشه ايضا قاصداً لمدافعته
عنها فتوافيا معاً بمدينة كرا وهى على ساحل نهر الكنك الذى
يحج الهنود اليه فنزل ناصر الدين على شاطبه ما بلى كرا ونزل
ولده السلطان معز الدين ما بلى الجهة الاخرى والنهر بينهما
وعزما على القتال ثم ان الله تعالى اراد حقن دماء المسلمين
فالقى فى قلب ناصر الدين الرحة لابنه وقال اذا ملك ولدى
émirs et les courtisans, qui lui prêtèrent serment durant la
nuit. Le matin étant arrivé, le reste de la population fit
de même, et le pouvoir de Mo'izz eddin fut parfaitement
affermi. Son père était encore en vie, et se trouvait dans le
pays de Bengale et de Lacnaouty. La nouvelle de ce qui
s'était passé lui étant parvenue, il dit : « Je suis l'héritier
du royaume; comment donc mon fils en deviendrait-il
maître et le posséderait-il avec une autorité absolue, tandis
que je suis encore vivant ? » Il se mit en marche avec ses
troupes, se dirigeant vers la capitale, Dihly; son fils se mit
aussi en campagne, à la tête de son armée, dans le dessein
de le repousser de cette ville. Ils se rencontrèrent près de la
ville de Carâ (Corrah), située sur le rivage du fleuve Gange,
celui-là même où les Indiens vont en pèlerinage. Nâcir
eddin campa sur sa rive, du côté qui touche Carâ, et son
fils, le sultan Mo'izz eddin, campa sur le côté opposé, de
sorte que le fleuve se trouvait entre eux. Ils résolurent de
combattre l'un contre l'autre; mais Dieu voulut épargner
le sang des musulmans et répandit dans le cœur de Nâcir
eddin des sentiments de miséricorde envers son fils. En
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
215
216
217
218
219
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
