国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0222 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3
イブン=バットゥータの旅 : vol.3
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 / 222 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

يكى له مال آلا ما يستعيده بسيفه من غنائم اَلكُفَّار فانفق انَّه
ذهب مرَّة الى الغزو ببلاد الدويغمر وتسمى بلاد اَلكَنكَة ايضا
وسندكرها وفى كرسى بلاد المالوة والمرهنة وكان سلطانها اكبر
سلاطين اَلكُفَّار فعثرت بعلاء الدين فى تلك الغزوة دابَّة له
عند حجر فسمع له طنينا فامر بالحفر هنالك فوجد تحته كنزًا
عظيمًا ففرَّقه فى اصحابه ووصل الى الدويغمر فأذعن له سلطانها
بالطاعة ومكَّنه من المدينة من غير حرب واهدى له هدايا
عظيمة فرجع الى مدينة كرا ولم يبعث الى عمِّه شيـًا من
الغنائم فاغرى النَّاس عمَّه به فبعث عنه فامتنع من الوصول
اليه فقال السلطان جلال الدين انا اذهب البه وآتى به فانه

qu'il gagnait à la pointe de son épée, et au moyen des dé-
pouilles des infidèles. Il lui arriva un jour de partir pour
faire la guerre sainte, dans le pays de Doueighir (Déoghir ou
Daoulet Abád; cf. t. I, p. 425), que l'on appelle aussi le
pays de Catacah, et dont nous ferons mention ci-après.
Doueighir est la capitale des pays de Malwa et de Marhata
(Maharashtra, pays des Mahrates), et son souverain était le
plus puissant des souverains infidèles. Dans cette expédition,
la monture d'Alâ eddin fit un faux pas contre une pierre,
et s'abattit avec son cavalier. Celui-ci entendit une sorte de
tintement produit par la pierre; il ordonna de creuser en
cet endroit, et trouva sous la pierre un trésor considérable,
qu'il partagea entre ses camarades. Puis il arriva à Doueighir,
dont le sultan se soumit, lui rendit la ville sans combat et
lui fit de grands présents. Il retourna à la ville de Carâ, et
n'envoya à son oncle aucune portion des dépouilles. Des
individus excitèrent son oncle contre lui, et le sultan le
manda; mais il refusa de se rendre à sa cour. Le sultan
Djélâl eddin dit alors : «J'irai le trouver et je l'amènerai.