National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0225 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
السعر وبُذكر انّ السعر ارتفع ذات مرة فامر بجميع الزرع
يعنى عنّده فامتنع الناس من بيعه بذلك الثمن فامر ان لا يبيع
احد زرعًا غير زرع الخزن وباع للناس ستّة اشهر فخان
المحتكرون فساد زرعهم بالسوس فرغبوا ان يؤذن لهم في البيع
فاذن لهم على ان يابعوه باقل من القيمة الاولى التى امتنعوا من
بيعه بها وكان له ابن اخ يسمّى سليمان شاه وكان حبّته وبعظّمه
فركب يومًا الى الصيد وهو معه واضمر في نفسه ان يفعل به
ما فعل هو بعمّه جلال الدين من الغتك فلما نزل للغداء رماه
de l'État, et en vendait le contenu, jusqu'à ce que cette
denrée fût à bon marché. On raconte que la valeur des
grains s'éleva une certaine fois, et qu'il ordonna de les vendre
à un prix qu'il fixa; les gens refusèrent de les livrer pour ce
prix-là. Il prescrivit alors que personne n'achetât d'autres
grains que ceux du magasin du gouvernement, et il en ven-
dit au peuple durant six mois. Les accapareurs craignirent
alors que leurs provisions ne fussent infestées par les ca-
landres, et ils demandèrent qu'il leur fût permis de vendre.
Le sultan le leur permit, à condition qu'ils vendraient à
un prix moindre que celui qu'ils avaient auparavant refusé.
'Alà eddin ne montait pas à cheval pour se rendre à la
prière du vendredi, ni dans une fête solennelle, ni dans
aucune autre occasion; voici quel était le motif de cette
abstention. Il avait un neveu appelé Soleïmân châh, qu'il
aimait et à qui il montrait des égards. Il monta un jour à
cheval pour aller à la chasse, accompagné de ce neveu.
Celui-ci conçut le dessein de traiter son oncle comme ce
dernier avait lui-même traité son oncle Djélâl eddin, c'est-
à-dire de l'assassiner. En conséquence, lorsque le sultan
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
223
224
225
226
227
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
