National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0238 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
بدخلوا الوك نـهـارًا لاجـل اقـريآتّهم واهل ملّتنهم فـقـال له
اتّـنى بهم ليلًا فجمع خسرو خان جماعة من شجعان الهنـود
وكبـرآتّهم فيهم اخوه خان خانان وذلك اوان الحرّ والسلطان
ينام فوق سطح القصر ولا يكون عنده في ذلك الوقت الا بعض
الغتمان فلما دخلوا الابواب الاربـعـة وثم شاكّـون في السلاح
ووصلوا الى الباب الخامس وعليه قاضى خان انكر شانهم واحسّ
بالشر فنعهم من الدخول وقال لا بُدَّ ان اسمع من خوند عالم
بنفسى الاذن في دخولهم وحينئذٍ يدخلون فلما منعهم من
الدخول فجموا عليه فقتلوه وعلت النجّـة بالباب فقال السلطان
gens-là, répondit l'émir, seraient honteux d'entrer chez toi en
plein jour, à cause de leurs proches et de leurs coreligion-
naires. » — « Amène-les moi donc de nuit », reprit le sul-
tan.
Khosrew khân rassembla une troupe d'Indiens choisis
parmi les plus braves et les plus considérables, et au nombre
desquels était son frère Khân khânân. On se trouvait alors
au temps des chaleurs, et le sultan dormait sur la terrasse
du palais, n'ayant auprès de lui que plusieurs eunuques.
Lorsque les Indiens, armés de toutes pièces, eurent franchi
les quatre portes du palais, et qu'ils arrivèrent à la cinquième,
où se trouvait Kâdhi khân, cet officier suspecta leur con-
duite et soupçonna quelque mauvais dessein. En consé-
quence, il les empêcha d'entrer et dit : « Il faut absolument
que j'entende de la bouche du souverain du monde la per-
mission de les introduire; alors ils seront admis. » Ces
hommes, se voyant ainsi arrêtés, se jetèrent sur lui et le tuè-
rent. Le bruit que cette dispute excita près de la porte devint
considérable, et le sultan s'écria : « Qu'est-ce que cela? » Khos-
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
236
237
238
239
240
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
