National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0257 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
تقدمه وانا اشهد بالله وملائكته ورُسله ان جَميع ما انفذه
عنه من آلكرم لخارق للعادة حق يقين وكفى بالله شهيدا واعم
ان بعض ما آثره من ذلك لا يسع في عقل كثير من الناس
ويعدّونه من قبيل المستحيل عادة ولاكنّ شيئًا عاينته وعرفت
محّته واخذتُ حظًّا وافر منه لا يسعنى الّا قول فيه واكثر
ذلك ثابت بالتواتر في بلاد المشرق ،
ذكر ابوابه ومشوره وترتيب ذلك ودار السلطان بدهلى
تسمّى دار سرا بفتح السين المهمل والرآء ولها ابواب كثيرة
فاما الباب الاول فعليه جملة من الرجال موكّلون به ويقعد به
اهل الانفار والابواق والصرنايات فاذا جاء امير او كبير ضربوها
précédé. J'atteste Dieu, ses anges et ses prophètes, que tout ce
que je dirai de sa munificence extraordinaire est la vérité sûre.
Il me suffit de Dieu pour témoin. Je sais qu'une portion de ce
que je raconterai en ce genre ne sera pas admise dans l'esprit
de beaucoup d'individus, et qu'ils la comprendront parmi
ce qui est impossible dans l'ordre habituel des choses. Mais
quand il s'agit d'un événement que j'ai vu de mes yeux, dont
j'ai connu la réalité, dans lequel j'ai pris une grande part,
je ne puis faire autrement que de dire la vérité. D'ailleurs, la
majeure partie de ces faits est rendue constante par la tra-
dition orale dans les pays de l'Orient.
DES PORTES DU PALAIS DE CE SULTAN, DE SA SALLE D'AUDIENCE
ET DE L'ORDRE SUIVI EN CES LIEUX.
Le palais du sultan, à Dihly, est appelé Dâr Sérâ et a
un grand nombre de portes. À la première se tiennent une
troupe d'hommes préposés à sa garde; les joueurs de clai-
rons, de trompettes et de fifres sont assis en cet endroit, et
quand il arrive un émir ou un grand personnage, ils jouent
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
255
256
257
258
259
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
