国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0259 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
引用情報
OCR読み取り結果
سوط نصابه من ذهب أو فضة ويفضى هذا الباب الثانى الى
مشهور كبير متسع يقعد به الناس وأما الباب الثالث فعليه
دكاكين يقعد فيها كتاب الباب ومن عوائدهم ان لا يدخل
على هذا الباب احد الا من عينه السلطان لذلك ويعين
لكل انسان عددا من اصحابه وناسه يدخلون معه وكل من بأى
الى هذا الباب يكتب الكتاب ان فلانا جاء في الساعة الاولى
أو الثانية أو ما بعدها من الساعات الى آخر النهار ويطالع
السلطان بذالك بعد العشاء الآخرة ويكتبون ايضا بكل ما
يحدث بالباب من الامور وقد عُيِّن من ابناء الملوك من يوصل
كل ما يكتمونه الى السلطان ومن عوائدهم ايضا انه من غاب
par une riche ceinture, et tenant dans la main un fouet,
dont la poignée est d'or ou d'argent.
Cette seconde porte aboutit à une très-grande salle d'au-
dience où s'asseyent les sujets. Quant à la troisième porte,
elle est pourvue d'estrades, où se placent les écrivains de la
porte. Une des coutumes de ce peuple, c'est que personne
n'entre par cette porte, à moins que le sultan ne l'ait dési-
gné pour cela. Il fixe, pour chaque individu, un certain
nombre de ses compagnons et de ses gens qui entrent avec
lui. Toutes les fois que quelqu'un se présente à cette porte,
les secrétaires écrivent : « Un tel est venu à la première
heure ou à la seconde, » et ainsi de suite, jusqu'à la fin du
jour. Le sultan prend connaissance de ce rapport après la
dernière prière du soir. Les écrivains tiennent note aussi de
tout ce qui arrive à la porte; des fils de rois ont été désignés
pour transmettre au sultan tout ce qu'ils écrivent.
Une autre coutume des Indiens, c'est que quiconque
s'abstient de paraître au palais du sultan pendant trois jours
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
257
258
259
260
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
