National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0288 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
وهكذا مالُ هذه البلاد الهنديَّة فَلا(1) يخرج احدٌ به منها
الَّا النادر واذا خرج به ووصل الى غيرها من البلاد بعث الله
عليه آفةً تُفنى ما بيده كمثل ما اتَّفق لشهاب الدين هذا فانَّه
أخذ له في الفتنة التي كانت بين ملك هرمز وابني اخيه
جميعُ ما عنده وخرج سليمًا من ماله ،
ذكر عطائه لشيخ الشيوخ ركن الدين وكان السلطان قد
بعث هديَّته الى الخليفة بديار مصر ابي العبَّاس وطلب له ان
يبعث له امر التقدمة على بلاد الهند والسند إعتقادًا منه
في الخلافة فبعث اليه الخليفة ابو العبَّاس ما طلبه مع شيخ
الشيوخ بديار مصر ركن الدين فلمَّا قدم عليه بالغ في اكرامه
citant quelque chose de son souverain Aboû Ishak. Telle
est la fin ordinaire des trésors acquis dans l'Inde. Il est rare
qu'un individu quitte ce pays avec les biens qu'il a amassés;
si cela lui arrive, et s'il se rend dans une autre contrée,
Dieu lui envoie un malheur qui engloutit tous ses biens.
C'est ainsi que la chose se passa à l'égard de ce Chihâb
eddin; il fut dépouillé de tout son avoir, dans la guerre
civile qui éclata entre le roi de Hormouz et ses deux ne-
veux; et il quitta le pays après que toutes ses richesses
eurent été pillées.
DU CADEAU QU'IL A FAIT AU GRAND CHEÏKH ROCN EDDIN.
Le sultan avait envoyé un présent au calife Aboû'l 'Abbâs,
qui se trouvait en Égypte, le priant de lui expédier une
ordonnance qui reconnaîtrait son autorité sur les pays
de l'Inde et du Sind. C'était là l'effet de son profond atta-
chement pour le califat. Aboû'l 'Abbâs fit partir ce que sol-
licitait le sultan, en compagnie du grand cheïkh de l'Égypte,
Rocn eddin. Quand celui-ci arriva près du souverain de
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
286
287
288
289
290
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
