National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0296 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
ذكر عطاته لحاجي كاون وحكابته وكان حاج كاون ابن عمّ
السلطان ابي سعيد ملك العراق وكان اخوه موسى ملكًا ببعض
بلاد العراق فوفد حاج كاون على السلطان فاكرم مثـواه
واعطاه العطاء الجزل ورايته يـوما وقد اتى الوزيـر خواجة
جهان بهديّته وكان منها ثلاث صفيّات احداها مـلوّة بواقيت
والاخرى مـلوّة زمردًا والاخرى مـلوّة جوهرًا وكان حاجي كاون
حاضرًا فاعطاه من ذلك حظًّا جزيلًا ثمّ انّه اعطاه ايضا مالًا
عريضًا ومضى يُريد العراق فوجـد اخاه قد تُوفّي وولى مكانـه
سليمان خان فطلب إرث اخيه وإذّى الملك وبايعته العساكر
وقصد بلاد فارس ونزل بمدينة شونكارة التي بها الامام عضد
DU CADEAU QU'IL FIT À HÂDJI CÂOUN, ET HISTOIRE
DE CE DERNIER.
Hâdji Câoun était cousin germain du sultan Aboû Sa'id,
roi de l'Irâk (ou de la Perse) ; et son frère Moûça était roi
d'une petite partie de ce dernier pays. Ce Hâdji Câoun alla
rendre visite au souverain de l'Inde, qui le traita avec de
grands honneurs, et lui fit des cadeaux magnifiques. Je le
vis une fois au moment où le vizir Khodjah Djihân avait
apporté un cadeau pour le sultan, dont faisaient partie trois
soucoupes remplies, l'une de rubis ; l'autre d'émeraudes, et
la troisième, de perles. Hâdji Câoun, qui était présent, reçut
du monarque une portion considérable de ce don; et plus
tard, des richesses énormes. Il partit ensuite, se dirigeant
vers l'Irâk; mais à son arrivée, il trouva que son frère Moûça
était mort, et que le khân Soleimân régnait à sa place. Il
réclama l'héritage de son frère, se déclara roi, et les troupes
lui prêtèrent serment. Alors il se rendit dans le Farsistân,
et fit halte près de la ville de Chéouancârch, où se trouvait
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
294
295
296
297
298
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
