National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0297 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
الدين الذى تَقَدَّم ذكره انفا فلمَّا نزل بخارجها تأخَّر
شيوخها عن الخروج اليه ساعة ثم خرجوا فقال لهم ما منعكم
عن تعجيل الخروج الى مُبايَعَتِنا فاعتذروا له فم يقبل منهم
وقال لاهل سلاحه قلج تجار (جقار) معناه جَرِّدوا السيون
فَجَرَّدوها وضربوا اعناقهم وكانوا جماعة كبيرة فسمع مَن يُجاور
هذه المدينة من الامراء بما فعله فغضبوا لذلك وكتبوا الى
شمس الدين السمناني وهو من الامراء الفقهاء الكبار فاعلموه
بما جرى على اهل شونكارة وطلبوا منه الاعانة على قتاله فتجرَّد
في عساكره واجتمع اهل البلاد طالبين بثأرمَن قتله حاج
كاون من المشائخ وضربوا على عسكره لبلاً فهزموه وكان هو بقصر
l'imâm 'Adhoud eddin, dont nous avons parlé précédem-
ment. Quand il fut campé à l'extérieur de la ville, les
cheikhs qui l'habitaient tardèrent environ une heure à se
rendre auprès de lui. Ils sortirent ensuite, et Câoun leur
dit : « Qu'est-ce qui vous a empêchés de venir plus vite
pour me prêter hommage? » Ils s'excusèrent; mais il n'admit
point leurs justifications, et il dit (en turc) aux soldats qui
l'accompagnaient : Kilidj tchikâr, c'est-à-dire : « Dégainez les
sabres. » Ceux-ci obéirent, et ils coupèrent les cous des
cheikhs, qui étaient fort nombreux.
Les émirs qui se trouvaient dans le voisinage de cette
ville, ayant été informés de cet événement, en furent in-
dignés, et écrivirent à Chams eddin assimmnâny, un des
principaux émirs et jurisconsultes, pour lui faire savoir ce
qui s'était passé contre les gens de Chéouancâreh. Ils im-
ploraient de lui des secours pour combattre Câoun, et
Chams eddin sortit à la tête de ses troupes. Les habitants
se réunirent, désireux de venger le meurtre des cheikhs
qui avaient été tués par Hâdji Câoun. Ils attaquèrent son
III. 17
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
295
296
297
298
299
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
