National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0299 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
صاحبه القديم محمّد بن أبي الشرف الحرباوي والثاني محمّد
الهمداني الصوفي فقدما على السلطان وكان ناصر الدين الترمذي
الذي تقدّم ذكره قد لقي غياث الدين ببغداد وشهد لديه
البغداديّون بعثة نسبه فشهد هو عند السلطان بذلك فلمّا
وصل رسولاه الى السلطان اعطاهما خمسة آلاف دينار وبعث
معهما ثلاثين الف دينار الى غياث الدين ليتزوّد بها الى
وكتب له كتابًا بخطّ يده يعظّمه فيه ويسأل منه القدوم
عليه فلمّا وصله الكتاب رحل اليه فلمّا وصل الى بلاد السند
وكتب الخبرون بقدومه بعث السلطان من يستقبله على
العادة ثمّ لمّا وصل الى سرستي بعث ايضا لاستقباله صدر
dia, à cet effet, deux envoyés. L'un d'eux était son ancien
ami Mohammed, fils d'Aboû Accharafy alharbâony; l'autre
était Mohammed alhamadâny assoûfy; ils se rendirent près
du sultan. Or, il arriva que Nâssir eddin attermedhy, dont
nous avons parlé plus haut, avait fait la rencontre de Ghiyâth
eddin à Bagdad, et que les habitants de cette ville lui avaient
certifié l'authenticité de la généalogie dudit Ghiyâth eddin.
À son tour, Nâssir eddin porta témoignage, à ce sujet, chez
le souverain de l'Inde. Quand les deux ambassadeurs furent
arrivés, le sultan leur donna cinq mille dinârs; en outre, il
leur consigna trente mille dinârs, destinés à être remis à
Ghiyâth eddin, et à servir pour ses frais de route jusqu'à
Dhly. De plus, il lui écrivit une lettre de sa propre main,
où il lui témoignait du respect, et le sollicitait de venir le
trouver. Il partit, en effet, dès qu'il reçut cette missive.
Lorsque Ghiyâth eddin fut parvenu dans le Sind, et que
les donneurs de nouvelles le firent savoir au sultan, celui-ci
envoya des personnes chargées, selon l'habitude, d'aller à sa
rencontre. Quand il fut arrivé à Sarsati, le sultan envoya, pour
17.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
297
298
299
300
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
