National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0330 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
ذَكر اطعامه فى الـغَلَاء ولَمَّا استـولى الكَـطَ على بلاد الهند
والسند واشتدة الغلاء حتى بلغ مَنُّ القَمح الى ستَّة دانيمر امر
السلطان ان يعطى لجميع اهل دهلى نفقة ستَّة اشهر من الخزن
بحساب رطل ونـصف من ارطال المـغرب لكُلِّ انسان فى الديور
صغير او كبير حُرٌّ او عبد وخرج الفُـقَـهَّاء والقضاة يكتبون
الذِّمَّه باهل الحارات ويحضرون الناس ويـعطى لكُلِّ واحد عَوُلَة
ستَّة اشهر يقتات بها ،
ذكر فَـتَكَات هذا السلطان وما نُـقَم من افعاله وكان على ما
تقدمنا من تواضعه وانصافه ورفـقه بالمساكين وكرمه لشارق
للعادة كثير التجاسُر على إراقة الدِّمَاء لا يخلو بابُه عن مقتول
DES VIVRES QUE LE SULTAN FIT DISTRIBUER À L'OCCASION
DE LA DISETTE.
Lorsque la sécheresse domina dans l'Inde et dans le Sind,
et que la pénurie fut telle, que la mesure de blé appelée
mann valait six pièces d'or, le souverain ordonna de distri-
buer à tous les habitants de Dihly la nourriture pour six
mois, tirée du magasin de la couronne. On devait donner
à chacun, grand ou petit, né libre ou esclave, la quantité
d'un rithl et demi (un kilogramme environ) par jour, poids
de Barbarie. Les jurisconsultes et les juges se mirent à enre-
gistrer les populations des différentes rues; ils firent venir
ces gens, et l'on donna à chaque personne les provisions de
bouche qui devaient servir à sa nourriture pendant six mois.
DES ACTES DE VIOLENCE COMMIS PAR CE SULTAN,
ET DE SES ACTIONS CRIMINELLES.
Le sultan de l'Inde, malgré ce que nous avons raconté
sur son humilité, sa justice, sa bonté pour les pauvres et
sa générosité extraordinaire, était très-enclin à répandre le
sang. Il arrivait rarement qu'à la porte de son palais il n'y eût
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
328
329
330
331
332
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
