国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0334 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3
イブン=バットゥータの旅 : vol.3
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 / 334 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

الصلحآء الفضلاء وكان يُواصل اربعة عشربوما وكان السلطانان
طلب الدين وتـغلق بعظمانه وبزورانـه ويتبرّكان به فلمّا ولى
السلطان مُحَّد اراد ان يُخدم الشيخُ في بعض خدمتـه فانّ
عادته ان يُخدم الفقهآء والمشآيخ والصلحآء مُحتيّاً ان الصدر
الاوّل رضى الله عنهم لم يكـونوا يستعملون إلّا اهل العـم
والصلاح فامتـنع الشيخ شهاب الدبن من لكدمـة وشافـهـ
السلطان بذلك في مجلسه العامّ فاظهر الابانة والامتناع فغضب
السلطان من ذلك وامر الشيخ الفـقيه الـمعظم ضيآء الدين
السمنانيّ ان ينتف لحيته فاى ضيآء الدبن من ذلك وقال لا
افعل هذا فامر السلطان بنتف لحية كلّ واحد منهما فنُتِفَتْ
ونفى ضيآء الدبن الى بلاد الملنك ثمّ ولاه بعد مدّة قضآء

probes et des plus vertueux ; il avait l'habitude de jeûner
quatorze jours de suite. Les deux sultans Kothb eddin et
Toghlok le vénéraient, le visitaient et imploraient sa bé-
nédiction. Quand le sultan Mohammed fut investi du pouvoir,
il voulut faire remplir au cheikh quelque charge dans l'état;
mais celui-ci refusa. C'était l'usage chez ce souverain d'em-
ployer les jurisconsultes, les cheikhs et les hommes pieux;
il se fondait sur ce que les premiers princes musulmans,
que Dieu soit satisfait d'eux! ne donnaient les places qu'aux
savants et aux hommes probes. Il s'entretint à ce sujet avec
Chihâb eddin, à l'occasion d'une audience publique; celui-ci
refusa et résista. Le sultan en fut indigné, et il commanda
au jurisconsulte vénéré, le cheikh Dhiyâ eddin assimnâny,
d'arracher la barbe de Chihâb eddin. Dhiyâ eddin ne le vou-
lut pas, et il dit : « Je ne ferai jamais cela. » Alors le sou-
verain donna l'ordre d'arracher à tous les deux les poils de
leur barbe; ce qui eut lieu.
Le sultan relégua Dhiyâ eddin dans la province de Tiling;