National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0339 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
ذكر قتله للفقيه المدرّس عفيف الدين الكاساني وفقيهين
معه وكان السلطان في سني الخط قد امر بحفر ابار خارج
دار الملك وان يُزرع هنالك زرع واعطى الناس البذر وما يلزم
على الزراعة من النفقة وكلّفهم زرع ذلك للخزن فبلغ ذلك
الفقيه عفيف الدين فقال هذا الزرع لا يحصل المراد منه
فوُشي به الى السلطان فحبسه وقال له لاي شيء تُدخل نفسك
في امور الملك ثمّ انّه سرّحه بعد مدّة فذهب الى داره ولقيه
في طريقه اليها صاحبان له من الفقهاء فقالا له الحمد لله على
خلاصك فقال الفقيه الحمد لله الذي نجّانا من القوم الظالمين
وتفرّقوا فم يصلوا الى دورهم حتّى بلغ ذلك السلطان فامر بهم
DU MEURTRE COMMIS PAR LE SULTAN SUR LE JURISCONSULTE ET
PROFESSEUR 'AFIF EDDIN ALCAÇANY, ET SUR DEUX AUTRES JU-
RISCONSULTES, CONJOINTEMENT AVEC LUI.
Dans les années de la disette, le sultan avait commandé de
creuser des puits à l'extérieur de la capitale, et de semer des
céréales dans ces endroits. Il fournit aux gens les grains, ainsi
que tout l'argent nécessaire pour les semailles, et exigea que
celles-ci fussent faites au profit des magasins du trésor public.
Le jurisconsulte 'Afif eddin, ayant entendu parler de cette
chose, dit: « On n'obtiendra pas de cette semence l'effet qu'on
désire. » Il fut dénoncé au souverain, qui le fit mettre en pri-
son, et lui dit: «Pourquoi te mêles-tu des affaires de l'état?»
Un peu plus tard il le relâcha, et le légiste se rendit vers sa
demeure.
Il rencontra par hasard, chemin faisant, deux jurisconsultes de ses amis, qui lui dirent: «Que Dieu soit loué, à
cause de ta délivrance!» Il répondit: «Louons l'Être suprême
qui nous a sauvés des mains des méchants.» (Korân, xxiii,
29). Ils se séparèrent; mais ils n'étaient pas encore arrivés
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
337
338
339
340
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
