国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0357 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3
イブン=バットゥータの旅 : vol.3
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 / 357 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

وصرفه الى مملكته وبعث معه ابن اخيه ابراهيم خان وعاهده
على ان يكون تلك المملكة مشاطرة بينهما وتُكتب اسماؤهما معًا
في السكة ويُخطب لهما وعلى ان يصرن غياث الدين ابنه محمّدًا
المعروف ببرباط يكون رهينة عند السلطان فانصرن غياث
الدين الى مملكته والتزم ما شرط عليه الّا انّه لم يبعث ابنه
وادّعى انّه امتنع واساء الادب في كلامه فبعث السلطان
العساكر الى ابن اخيه ابراهيم خان وامير هم دُلجي التتريّ
فقاتلوا غياث الدين فقتلوه وسلخوا جلده وحشي بالتبن
وطيف به على البلاد ،

gent, chevaux, éléphants, et le renvoya dans son royaume
(le Bengale). Il expédia avec lui le fils de son frère, Ibrâ-
him khân; il convint avec Béhâdoûr Boûrah qu'ils possé-
deraient ledit royaume par égales moitiés; que leurs noms
figureraient ensemble sur les monnaies; que la prière serait
faite en leur nom commun, et que Ghiyâth eddin enverrait
son fils Mohammed, dit Berbâth, comme otage près du sou-
verain de l'Inde.

Ghiyâth eddin partit, et observa toutes les promesses
qu'il avait faites; seulement, il n'envoya pas son fils, comme
il avait été stipulé. Il prétendit que ce dernier s'y était re-
fusé, et, dans son discours, il blessa les convenances. Le sou-
verain de l'Inde fit marcher au secours du fils de son frère,
Ibrâhim khân, des troupes dont le commandant était Doldji
attatary. Elles combattirent Ghiyâth eddin et le tuèrent;
elles le dépouillèrent de sa peau, qu'on rembourra de paille,
et qu'on promena ensuite dans les provinces.