National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0377 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 / Page 377 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

لا يدخل عليه حتّى يكون هو الذى يدعوه لئلّا يتعبه بالقيام
له وهو محبّ فى الصدقات كثير الإيثار مولع بالإحسان للفقرآء
والمساكين ،

ذَكر ما تمّ به الشريف ابراهيم من الثورة ومآل حاله وكان
الشريف ابراهم المعروف بالخَريطة دار وهو صاحب الكاغد
والاقلام بدار السلطان والِيًا على بلاد حانسى وسرستى لمّا
تحرّك السلطان الى بلاد المعبر وابوه هو القائم ببلاد المعبر
الشريف احسن شاه فلمّا ارجف بموت السلطان طمع ابراهم
فى السلطنة وكان بجاءنا كريما حسن الصورة وكنتُ متزوّجا
باخته خورنسب وكانت صالحة تتهجّد بالليل ولها اوراد من

Kothlôû khân ne paraissait en présence du souverain que
lorsqu'il était invité par lui, afin de lui épargner la fatigue
de se lever. Ce précepteur aimait à faire beaucoup d'au-
mônes et de libéralités; il était avide d'accomplir des bien-
faits, tant envers les fakirs qu'envers les indigents.

DU PROJET QUE LE CHÉRIF IBRÂHÎM AVAIT FORMÉ DE SE SOULEVER,
ET DE LA FIN DE SA CARRIÈRE.

Le chérif Ibrâhim, nommé Kharîtheh dâr, c'est-à-dire « le
dépositaire du papier et des roseaux à écrire dans le pa-
lais du sultan », était gouverneur du pays de Hânsi et de
Sarsati quand le souverain partit pour le Ma'bar. Son père,
le chérif Ahçan châh, était précisément celui qui s'était in-
surgé dans ce dernier pays. Lorsque Ibrâhîm entendit annon-
cer la mort du sultan, il désira beaucoup de s'emparer du
pouvoir; il était brave, généreux, et avait une belle figure.
J'étais marié avec sa sœur, nommée Hôûrnaçab; elle était très-
pieuse, veillait toute la nuit, et s'occupait sans cesse à prier

III. 22