National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0393 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
وبنديك معنا فقالت أفلا اكون كنساء الكفار الذى يحرقن
انفسهن مع ازواجهن فانا ايضا اموت لموت زوجى واعيش لعيشه
فتركوها وبلغ ذلك السلطان فكان سبب خيرها وادركته
لها رقة وادرك الفتى سهيل نصر الله من اولادك الاخوة فقتله
وآتى السلطان براسه وآتى بأم عين الملك واخته وامرأته فسُلِّمن
الى الوزيـر وجُعلن فى خبـاء بقـرب عين الملـك فكان
يدخل البهن ويجلس معهن ويعود الى محبسه ولمّا كان بعد
العصر من يوم الهزيمة امر السلطان بسراح لفيف الناس الذين
مع عين الملك من الزمالة والسوقـة والعبيد ومَنْ لا يُعَبَّأُ به
وآتى بملك ابراهيم المنجيّ الذى ذكرناه فقال ملك العسكر
avec nous, en compagnie de tes fils. » Elle répondit : « Ne
dois-je pas faire comme les femmes des Hindous qui brû-
lent leur corps avec leurs maris? Moi aussi, je veux mou-
rir si mon époux meurt, et vivre s'il vit. » Ses beaux-frères
la laissèrent; le sultan ayant eu connaissance de son discours,
ce fut là une cause de bonheur pour cette femme, car il eut
compassion d'elle. Le jeune homme ou eunuque, Sohail,
atteignit Nasr Allah, un desdits frères; il le tua et apporta sa
tête au souverain; il amena aussi la mère de 'Aïn almolc,
sa sœur et sa femme. Elles furent livrées au vizir, et logées
dans un pavillon près de celui de 'Aïn almolc. Ce dernier
allait les y trouver, restait souvent avec elles et retournait
ensuite à sa prison.
Dans l'après-midi du jour de la déroute, l'empereur or-
donna de mettre en liberté la multitude qui suivait 'Aïn
almolc, comme les conducteurs des bêtes de somme, les
petits marchands, les serviteurs et autres gens sans impor-
tance. On lui amena le roi Ibrâhim albendjy, dont il a été
fait mention ci-dessus; alors le chef de l'armée, le roi Nouâ,
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
392
393
394
395
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
