国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0396 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3
イブン=バットゥータの旅 : vol.3
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 / 396 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

ركبنا النهر فركب في المركب الذى غرق فلما خرج ظن الناس
انه كان معنا فقامت هيعة في اصحابنا وفي سائر الناس وتوقعوا
اننا غرقنا ثم لما رأونا بعد استبشروا بسلامتنا وزرنا قبر الصالح
المذكور وهو في قبة لم نجد سبيلا الى دخولها لكثرة الزحام
وفي تلك الوجهة دخلنا غيضة قصب فخرج علينا منها الركدن
فقتل وأتى الناس برأسه وهو دون الفيل ورأسه أكبر من رأس
الفيل بأجعان وقد ذكرناه ،

ذكر عودة السلطان لحضرته ومخالفة علي شاه كر وليّا ظفر
السلطان بعين الملك كما ذكرنا عاد الى حضرته بعد مغيب

déjà partis; alors il prit place sur celui qui fut submergé.
Au moment où il sortit du péril, le public crut qu'il était
avec nous; le bruit s'en répandit parmi nos compagnons,
comme parmi les autres gens, et ils s'imaginèrent que nous
étions tous noyés. Lorsqu'ils nous virent, après cela, ils se
réjouirent fort de notre salut.

Nous visitâmes la tombe du pieux personnage nommé ci-
dessus; elle est située dans une coupole, où nous ne pûmes
pas pénétrer, tant la foule était considérable. Ce fut pen-
dant ce voyage que nous entrâmes dans une forêt de ro-
seaux, et que nous fûmes attaqués par un rhinocéros. On
le tua, et l'on nous apporta sa tête; celle-ci était plusieurs
fois aussi grosse que celle de l'éléphant, quoique l'animal
fût plus petit qu'un éléphant. Mais nous avons déjà, dans
ce qui précède, fait mention du rhinocéros.

DU RETOUR DU SULTAN DANS SA CAPITALE, ET DE LA RÉVOLTE D'ALY
CHÂH KER.

Le sultan ayant remporté la victoire sur 'Aïn almole,
comme nous l'avons raconté, retourna à Dihly, après une