National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0406 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
عليهم عند ذلك وأتى احدُ الفرسان الذين اوصلوا الخلع
الى الافغان فاخبرهم بما يُراد بهم فكان نظام الدين مّن احتال
فانعكستْ عليه فركب وركب الافغان معه حتّى اذا لقوا الخلع
ونزل نظام الدين عن فرسه جلوا عليه وعلى اصحابه فقبضوا
عليه وقتلوا كثيرًا من اصحابه ودخلوا المدينة فاخذوا الخزائن
وقدّموا على انفسهم ناصر الدين بن ملك ملّ وانتقال عليهم
المُفسدون فقويّتْ شوكتُهم ،
ذكر خروج السلطان بنفسه الى كنبايَة ولَّما بلغ السلطانَ
ما فعله الافغان بكنبايَة ودولة آباد خرج بنفسه وعزم على ان
يبدأ بكنبايَة ثمّر يعود الى دولة آباد وبعث باعظم ملك
Un des cavaliers qui arrivaient avec les robes d'honneur,
se rendit chez les Afghâns et les instruisit du dessein qu'on
avait formé à leur égard. Par conséquent, Nizhâm eddin
fut au nombre de ceux qui usent d'un stratagème, lequel
tourne contre eux. Il monta à cheval, en compagnie des
Afghâns, et quand ils rencontrèrent les habillements, il
mit pied à terre. Ce fut alors que les Afghâns chargèrent
sur lui et sur ses compagnons, qu'ils tuèrent beaucoup de
ceux-ci, et qu'ils l'arrêtèrent. Ils envahirent la ville, saisi-
rent les trésors et mirent à leur tête Nâssir eddin, fils du roi
Mell. Les fauteurs de troubles accoururent vers eux et leur
puissance augmenta.
DE LA MARCHE DU SULTAN, EN PERSONNE, VERS LA VILLE
DE CAMBAIE.
Lorsque l'empereur de Dihly sut ce que les Afghâns
avaient fait à Cambaie et à Daoulet Âbâd, il se mit en cam-
pagne lui-même et se décida à commencer par Cambaie,
pour retourner ensuite à Daoulet Âbâd. Il fit partir le grand
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
404
405
406
407
408
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
