国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0416 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
引用情報
OCR読み取り結果
ذكر وصولنا لدار امّ السلطان وذكر فضائلها وأمّ السلطان
تدى الخدومة جهان وهي من افضل النساء كثيرة الصدقات
جيرت زوايا كثيرة وجعلت فيها الطعام للوارد والصادر وهي
مكفوفة البصر وسبب ذلك انّه لمّا ملك ابنها جآء اليها جميع
الخواتين وبنات الملوك والامرآء في احسن زيّ وهي على سريـر
الذهب المرصّع بالجوهر خدمن بين يديـها جميعًا فذهب
بصرها لطيبي وعولجت بانواع العلاج فلم ينفـع وولدها اشـدّ
الناس بروزًا بها ومن بروره انّها سافرت معه مرّة فقدم السلطان
قبلها فلمّا قدمت خرج لاستقبالها وترجّـل عن فرسه
وقبّل رجلها وهي في الحفّة مرأًى من الناس اجمعين وَلَنَعُدْ لما
DE NOTRE ARRIVÉE AU PALAIS DE LA MÈRE DU SULTAN, ET MENTION
DES VERTUS DE CETTE PRINCESSE.
La mère du sultan est nommée la Maîtresse de l'univers,
et c'est une des femmes les plus vertueuses; elle est très-
charitable, et a fondé beaucoup d'ermitages qui donnent à
manger aux voyageurs; elle est aveugle, et voici l'origine
de cette infirmité. Lorsque son fils commença à régner, elle
reçut la visite de toutes les princesses, ainsi que des filles
des grands dignitaires et des émirs, mises d'une manière
pompeuse. Elles s'inclinèrent devant la mère du sultan,
qui était assise sur un trône d'or, incrusté de pierres pré-
cieuses. Ce fut alors qu'elle perdit subitement la vue; on la
traita de plusieurs manières, mais ce fut sans profit. Son
fils a pour elle un respect extraordinaire: un exemple de
cela, c'est qu'une fois sa mère voyagea avec lui et qu'il fut de
retour un certain espace de temps avant elle. Quand elle
arriva, il alla à sa rencontre, descendit de son cheval, baisa
le pied de sa mère, laquelle se trouvait dans une litière, où
tout le monde pouvait l'apercevoir.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
414
415
416
417
418
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
