National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0480 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
الباطل بعثاه مُشَفَّـعا الى الحضرة فاجتمعوا جميعا بمنزلى وادَّعى
عزيز على شمس الدين دَعاوى منها انَّ خدعما له بعن بالرضى
الملتانى نزل بدار خازن عزيز المذكور فشرب بها الخمر وسرق
خمسة آلاف دينار من المال الذى عند الخازن فاستفهمتُ الرضى
عن ذلك فقال لا ما شربت الخمر منذ خروجى من ملتان وذلك
ثمانية اعوام فقلت له أَوَشَربتَها بملتان قال نعم فامرت بجَلْده
ثمانين وحَبَسْتُه بسبب الدعوى الزَّوْت ظهر عليه وانصرفت عن
امروها فكانت غيبتى نحو شهرين وكنت في كلِّ يوم اذبح لاحجابى
بقرة وتركت احجابى لبانوا بالزرع المُنَفَّد على عزيز وحمله عليه
فوزَّع على اهل القرى التى لنظره ثلاثين الف مَنٍّ يحملونها على
nous réunîmes tous dans ma demeure. 'Aziz formula contre
Chams eddin plusieurs griefs, parmi lesquels il y avait ceci :
Qu'un domestique de Chams eddin, appelé Ridha almol-
tâny, était entré dans le logement du trésorier dudit 'Aziz,
qu'il y avait bu du vin et volé cinq mille dinârs dans la
caisse du trésorier. J'interrogeai Ridha sur ces inculpations;
il répondit qu'il n'avait pas bu de vin depuis son départ de
Moltân, à savoir huit ans avant cet instant-là. Alors je re-
pris : « Tu en as donc bu à Moltân? » Il répliqua : « Oui,
certes. » Je lui fis donner quatre-vingts coups de cravache,
et le fis mettre en prison au sujet de l'accusation de vol,
par suite de ses mauvais antécédents.
Je partis d'Amroûhâ, après avoir été absent de Dihly en-
viron deux mois; chaque jour j'égorgeais un bœuf pour mes
compagnons. Ceux-ci restèrent encore, afin d'amener des grains
pour lesquels j'avais une assignation sur 'Aziz, et dont le trans-
port était à sa charge. Par conséquent il en distribua aux ha-
bitants des villages qui étaient sous son inspection trente mille
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
478
479
480
481
482
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
