National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0484 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
عين الملك ولازمتُ السلطان في تلك الأيّام وأعطاني من عناق
لخيل لمّا قسّمها على خواصّه وجعلني فيهم وحضرت معه
الوقيعة على عين الملك والقبض عليه وجُرت معه نهر الكَنك
ونهر السرو لزيارة قبر الصالح البطل سالار عود (مسعود) وقد
استوفيت ذلك كلّه وعدت معه الى حضرة دهلى لمّا عاد البهاء
ذكرماهم به السلطان من عفاي من تداركني من لطف الله
تعالى وكان سبب ذلك انّي ذهبت يومًا لزيارة الشيخ شهاب
الدين بن الشيخ الجام بالغار الذي احتفره خارج دهلى وكان
قصدي رؤية ذلك الغار فلمّا اخذه السلطان سأل أولاده عمّن
كان يزوره فذكروا ناسًا انا من جملتهم فأمر السلطانُ اربعةً من
ne quittai point le souverain pendant tout cet intervalle; je
reçus de lui ma part des chevaux de race, quand il les dis-
tribua à ses courtisans; je fus mis par lui au nombre de
ces derniers; j'assistai avec le monarque au combat contre
'Aïn almolc et à la prise de ce rebelle. Enfin je passai, en
compagnie du sultan, le Gange ainsi que le fleuve Serou,
pour visiter le tombeau du pieux guerrier Sâlâr 'Oûd (Maç-
'oûd), comme il a été déjà dit en détail. Quand le souve-
rain retourna à sa capitale, Dihly, j'y entrai avec lui.
DU CHÂTIMENT QUE LE SULTAN VOULAIT M'INFLIGER, ET DE LA
GRÂCE QUE LE DIEU TRÈS-HAUT M'A ACCORDÉE.
La cause de la colère du sultan contre moi fut que j'al-
lai un jour visiter le cheïkh Chihâb eddin, fils du cheïkh
Aldjâm, dans la grotte qu'il avait creusée hors de Dihly.
Je n'avais d'autre but que la vue de cette caverne; mais
lorsque le souverain eut emprisonné ce cheïkh, il demanda
à ses fils de lui faire connaître les gens qui l'avaient visité.
Ceux-ci nommèrent plusieurs personnes, au nombre des-
quelles j'étais. Le sultan ordonna alors à quatre de ses esclaves
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
482
483
484
485
486
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
