National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0040 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 |
Citation Information
OCR Text
وبواصل كـثمرًا ويكـثر الاعتـكان وربَّما اقام في خلوتـه اربعـين
يومًا يفـتات فيها باربعين تمرة في كل يـوم واحـدة وقـد رايت
بدهلى الشيخ المسمَّى برجب المرقى دخل لخلوة باربعين تمرة
فاقام بها اربعـين ثمَّ خرج وفضل معه منها ثلاث عشرة تمـرة
ثمَّ رحلنا ووصلنا الى مدينـة مَرْه وضبط اسمها بفـتح المـيم
وسكون الرَّاء وهاء وهي مدينة كبيرة اكثر سكَّانها كفَّار تحت
الذمَّة وفي حصينـة وبها الفـتح الطيـب الذى ليس منـله
بسواها ومنها تُحَل الى دهلى وحبوبه طوال شديدة الصُّفرة
ضخمة ولم ار قطعًا الَّا باريَى الصِّين وتنسب هذه المدينة
الى المالوة بفتح اللام و هي قبيلة من قبائل الهنود ضخام الاجسام
عظام لخَلق حسان الصُّوَر لنسائهم لجمال العاشق وهـنَّ
et accomplissait de nombreux actes de dévotion. Fréquem-
ment il restait dans sa cellule durant quarante jours, pre-
nant pour toute nourriture quarante dattes, une par jour.
J'ai vu à Dihly le cheïkh nommé Redjeb Alborko'y entrer
dans sa cellule, avec quarante dattes, y passer quarante
jours et en sortir ensuite, ayant encore treize de ces fruits.
Après être partis de Maoury, nous arrivâmes à la ville
de Marh. Cette ville est grande; la plupart des habitants
sont des idolâtres, et ils sont soumis à un tribut. Elle
est bien fortifiée, et l'on y trouve d'excellent froment, tel
qu'il n'en existe pas ailleurs. On en exporte à Dihly; ses
grains sont allongés, très-jaunes et d'un fort volume. Je
n'ai point vu de pareil froment, excepté en Chine. La
ville de Marh appartient, dit-on, aux Malawah. On nomme
ainsi une tribu d'Hindous, qui ont le corps robuste, la
stature élevée, le visage beau. Leurs femmes sont douées
d'une exquise beauté, et sont renommées pour l'agrément
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
38
39
40
41
42
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
581
.
.
.
.
|
.
.
.
.
591
.
.
.
.
|
.
.
.
600
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
