National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0044 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 |
Citation Information
OCR Text
فتكسو ذراعه وبفضل منها مقدار ذراعين وضربتها لا تُبقي
فقتله بتلك الضربة وقاتل عبيده أشدّ القتال فتـغلبوا على
القرية وقتلوا رجالها وسبوا نساءها وما فيها وأخرجوا الفرس
من الطمورة سالمًا فاتوا به ولدَه فكان من الاتفاق الغريب انّه
ركب الفرس وتوجّـه الى دهلى فخرج عليه الكفار فقاتلهم حتى
قُتل وعاد الفرس الى اصحابه فدفعوه الى اهله فركبه صهره له
فقتله الكـفار عليه ثم سافرنا الى مدينـة كالبور وضبط
اسمها بفتح الكاف المعقود وكسر اللام وضمّ الباء آخر الحروف
وواو ورآء ويقال فيه ايضًا كبالبر وفي مدينة كبيرة لها حصن
منيع منقطع في رأس شاهق على بابه صورة فيل وقبّال من الحجارة
laquelle on introduit la main, et qui recouvre l'avant-bras;
la partie restante est longue de deux coudées, et les coups
qu'elle porte sont mortels ; l'Hindou tua donc Bedr d'un
coup de cette arme. Les esclaves du mort combattirent très-
courageusement, s'emparèrent du village, en tuèrent les
habitants, firent prisonnières leurs femmes, etc. retirèrent le
cheval sain et sauf de la fosse où il était tombé, et le rame-
nèrent au fils de Bedr. Une rencontre singulière, c'est que
ce jeune homme, étant monté sur le même cheval, prit la
route de Dihly. Les idolâtres l'attaquèrent; il les combattit
jusqu'à ce qu'il fût tué, et le coursier retourna près des
compagnons de son maître, qui le reconduisirent à la fa-
mille du défunt. Un beau-frère de celui-ci le prit pour
monture; mais les Hindous le tuèrent aussi sur ce même
cheval.
D'Alâboûr nous nous rendîmes à la ville de Gâlyoûr, ap-
pelée encore Gouyâlior (Gualyor), qui est grande et pourvue
d'une citadelle inexpugnable, isolée sur la cime d'une haute
montagne. On voit à la porte de cette citadelle la figure
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
42
43
44
45
46
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
581
.
.
.
.
|
.
.
.
.
591
.
.
.
.
|
.
.
.
600
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
