National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0099 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 |
Citation Information
OCR Text
الشَّجرة من أصلها فاقتلعت ولم يُترَك لها اثر ثمَّ انَّها نبتت
بعد ذلك وعادت كاحسن ما كانت عليه وهلك الكافر سريعًا
ثمَّ سافرنا الى مدينة بد فتَّى وهي مدينة كبيرة على خور كبير
وبخارجها مسجد بمقربة من البحر يأوى اليه غرباء المسلمين
لانَّه لا مسلم بهذه المدينة ومرساها من احسن المراسي
وماؤها عذب والفوفل بها كثير ومنها يُحمل للهند والصين
واكثر اهلها براهمة وهم معظَّمون عند الكفار مبغضون في المسلمين
ولذلك ليس بينهم مسلم ،
حكاية اخبرت انَّ سبب تركهم هذا المسجد غير مهدوم
انَّ احد البراهمة خرب سقفه لبصنع منه سقفًا لبيته
par la racine. L'ordre fut exécuté et l'on ne laissa pas un
vestige de l'arbre; mais il repoussa de la suite, et redevint
aussi beau qu'il l'avait jamais été auparavant. Quant à l'ido-
lâtre, il mourut bientôt après.
De Deh Fattan nous nous rendîmes à Bodd Fattan, qui
est une ville considérable et située sur un grand golfe. Il y
a hors de la ville, dans le voisinage de la mer, une mosquée
où se réfugient les étrangers musulmans; car il n'y a pas
de musulmans à Bodd Fattan. Le port de cette cité est
au nombre des plus beaux; l'eau qu'elle possède est douce,
la noix d'arec y abonde, et on la transporte de là dans l'Inde
et la Chine. La plupart des habitants de Bodd Fattan sont
des brahmanes, ils sont considérés des idolâtres et haïssent
les musulmans. C'est pourquoi il n'y a aucun de ceux-ci
parmi eux.
ANECDOTE.
On m'a raconté que le motif pour lequel les brahmanes
laissèrent cette mosquée sans la ruiner, c'est qu'un d'eux en
démolit le toit pour faire avec les matériaux une toiture à
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
97
98
99
100
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
581
.
.
.
.
|
.
.
.
.
591
.
.
.
.
|
.
.
.
600
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
