National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0113 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 |
Citation Information
OCR Text
وَيَّاه مَعَّ وَرَآء وَوَاو مَفْتُوحَيْن وَرَآء مَكْسُور وَيَاء وَهُو مُعَظَّم
الْمُسلِمِين وَلَه أَحكَام شَدِيدَة عَلَى السُّرَّاق وَالدُّعَّار،
حِكَايَة وَمِمَّا شَاهَدت بِكَوْلَم أَن بَعض الرُّمَاة الْعِرَاقِبِين (1)
قَتَل آخَر مِنهُم وَفَرَّ إِلَى دَار الآوَى وَكَان لَه مَال كَثِير وَأَرَاد
الْمُسلِمُون دَفن الْمَقْتُول فَمَنَعَهُم نُوَّاب السُّلطَان مِن ذَلِك وَقَالُوا
لَا يُدفَن حَتَّى تَدفَعُوا لَنَا قَاتِلَه فَيُقتَل بِه وَتَركُوه فِي تَابُوتِه عَلَى
بَاب الآوَى حَتَّى أَنتَن وَتَغَيَّر فَكَنَّفَهُم الآوَى مِن الْقَاتِل وَرَغِب
مِنهُم أَن يُعطِيَهُم أَموَالَه وَيَتركُوه حَيًّا فَأَبَوا ذَلِك وَقَتَلُوه
وَحِينَئِذٍ دُفِن الْمَقتُول،
sulmans et rend des sentences sévères contre les voleurs et
les malfaiteurs.
ANECDOTE.
Parmi les événements dont je fus témoin à Caoulem, se
trouva celui-ci: un des archers originaires de l'Irâk tua un
de ses camarades, et s'enfuit dans la maison d'Alâwédjy. Or,
ce meurtrier possédait des richesses considérables. Les mu-
sulmans voulurent ensevelir le mort; mais les préposés du
souverain les en empêchèrent et dirent : « Il ne sera pas
enterré tant que vous ne nous aurez pas livré son meurtrier,
qui sera tué pour le venger. » On le laissa donc dans sa
bière, à la porte d'Alâwédjy, jusqu'à ce que le cadavre sen-
tit mauvais et tombât en corruption. Alâwédjy livra aux
officiers l'assassin, offrant de leur abandonner les richesses
de celui-ci, à condition qu'ils le laissassent en vie. Mais ils
refusèrent, mirent à mort le coupable, et alors sa victime
fut ensevelie.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
112
113
114
115
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
581
.
.
.
.
|
.
.
.
.
591
.
.
.
.
|
.
.
.
600
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
