National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0210 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 |
Citation Information
OCR Text
يخرجوا المهم على غير تعبية وقاتلوهم فوصل السلطان غياث
الدين فانهزم اللقار شر هزيمة واراد سلطانهم ان يركب وكان
ابن ثمانين سنة فادركه ناصر الدين بن اي السلطان الذى
ولي الملك بعده فاراد قتله ولم يعرفه فقال له احد غلمانه هو
السلطان فاسره وجهه الى ثمة فاكرمه في الظاهر حتى جبى
منه الاموال والغيلة ولقيل وكان يبعده السراح دها استصفى
ما عنده ذبحه وسلخه ومُلئ جلده بالتبن فعلق على سور
منرة ورابنه بها معلقا ولنُعُدّ الى كلامنا فنقول ورحلت عن
الحالة فوصلت الى مدينة فتّن بفتح الفاء والتاء المثنّاة
المشدّدة ونون وفي كبيرة حسنة على الساحل ومرساها حبيب
قد صنعت فيه قبّة خشب كبيرة قائمة على الخشب الغخم
des voleurs, sortirent au-devant d'eux en désordre et les
combattirent. Sur ces entrefaites, le sultan Ghiyâth eddin
survint, et les Hindous essuyèrent la pire de toutes les dé-
routes. Leur souverain essaya de monter à cheval, quoiqu'il
fût âgé de quatre-vingts ans. Nâssir eddin, neveu du sultan,
et qui lui succéda, atteignit le vieillard et voulut le tuer,
car il ne le connaissait pas. Mais un de ses esclaves lui ayant
dit : « C'est le souverain (hindou), » il le fit prisonnier et le
mena à son oncle, qui le traita avec une considération appa-
rente, jusqu'à ce qu'il eût extorqué de lui ses richesses, ses élé-
phants et ses chevaux, en promettant de le relâcher. Quand
il lui eut enlevé toutes ses propriétés, il l'égorgea et le fit
écorcher; sa peau fut remplie de paille et suspendue sur la
muraille de Moutrah, où je l'ai vue dans la même position.
Mais revenons à notre propos. Je partis du camp et arri-
vai à la ville de Fattan, qui est grande, belle et située sur
le rivage. Son port est admirable, on y a construit un grand
pavillon de bois, élevé sur de grosses poutres et où l'on
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
208
209
210
211
212
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
581
.
.
.
.
|
.
.
.
.
591
.
.
.
.
|
.
.
.
600
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
