National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0338 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 |
Citation Information
OCR Text
اِلى بيت المقدَّس ثمَّ اِلى مدينة الخليل صلَّى الله عليه وسلَّم
ثمَّ اِلى غَزَّة ثمَّ اِلى منازل الرمل وقد تقدَّم ذكر ذلك كلِّه ثمَّ
اِلى القاهرة وهنالك تعرَّفنا انَّ مولانا امير المؤمنين وناصر الدين
المتوكِّل على ربِّ العالمين ابا عنان الله تعالى قد ثمَّن الله
به نشر الدولة المَرينيَّة وشفى ببركته بعد اشفائها البلادَ
المغربيَّة وافاض الاحسان على الخاصِّ والعامِّ وغمر جميع الناس
بسابغ الانعام فتشوَّقت النفوس اِلى المثول ببابه واملت لثُمَّ
ركابه فعند ذلك قصدت القدوم على حضرته العليَّة مع ما
شاقني من تذكار(1) الاوطان والحنين اِلى الاهل والحنَّن العجيبة
اِلى بلادي التى لها الفضل عندي على البلدان ، (طويل)
sivement à 'Ola, Taboûc, Jérusalem, Hébron, Gaza, les sta-
tions du sable ou du désert, et le Caire. Toutes ces localités
ont déjà été décrites. A notre arrivée au Caire nous apprîmes
que notre maître, le commandant des fidèles, le défenseur
de la religion, celui qui met sa confiance dans le maître
des mondes, je veux dire Aboû 'Inân (que le Dieu très-haut
le protége!), avait, avec le secours divin, réuni les choses
dispersées, ou réparé les malheurs de la dynastie mérinite,
et délivré par sa bénédiction les pays du Maghreb du dan-
ger dans lequel ils s'étaient trouvés. Nous sûmes que ce sou-
verain répandait les bienfaits sur les grands et sur la mul-
titude, et qu'il couvrait tout le monde de ses grâces copieuses.
Or les hommes désiraient beaucoup de se tenir à sa porte,
et n'avaient d'autre espoir que celui d'être admis à baiser
son étrier. Alors je me décidai à me rendre dans son illustre
résidence; j'étais mû aussi par le souvenir de la patrie, l'af-
fection pour la famille et les amis chéris qui m'entraînaient
vers mon pays, lequel, à mon avis, l'emporte sur toutes
les autres villes.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
336
337
338
339
340
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
581
.
.
.
.
|
.
.
.
.
591
.
.
.
.
|
.
.
.
600
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
