National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0385 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 |
Citation Information
OCR Text
نحو ثمانية امبال وهو مُجاوِرٌ لمدينة التيرة (1) للخَرِيَّة ولقيت ايضا
ابن اخيه الفقيه ابا الحسن على بن احمد بن الخروق براويته
المنسوبة للجام باعلى ريض (2) تجد من خارج غرناطة المُتَّصل
بجبل السَّبِيكَة وهو شيخ المُتَسَبِّبِي (3) بن الفقراء وبغرناطة
جملة من فقراء الحَكَم استوطنوها لشبهها ببلادهم منهم لحاج
ابو عبد الله السمرقندي والحاج احمد التبريزي والحاج ابراهيم
الغُونَوي والحاج حسين لخراساني والحاجان على ورشيد الهنديان
وسواهم ثم رحلت من غرناطة الى الحَمَّة ثم الى بَلَّش ثم الى
مالقة ثم الى حصن ذَكُوَان وهو حصن حَسَن كثير المياه
qui domine l'extérieur de Grenade et qui est à la distance
d'environ huit milles de cette cité; elle est tout près de
la ville de Tirah, qui est maintenant déserte et ruinée. Je
vis également le fils du frère dudit supérieur des soûlis,
le jurisconsulte Aboû'l Haçan 'Aly, fils d'Ahmed, fils d'Al-
mahroûk, dans son ermitage appelé l'ermitage du Lidjám,
ou de la bride. Il est situé dans le haut du faubourg de
Nedjed, hors de Grenade, et qui est adjacent à la montagne
d'Assabîcah, ou du lingot. Ce personnage est le cheïkh, ou
supérieur des fakirs, qui sont petits marchands, ou col-
porteurs.
Il y a dans Grenade un certain nombre de fakirs étrangers,
ou persans, qui s'y sont domiciliés, à cause de sa ressem-
blance avec leurs pays. Je nommerai parmi eux : 1° le pè-
lerin Aboû 'Abdallah, de Samarkand; 2° le pèlerin Ahmed,
de Tibriz, ou Tauris; 3° le pèlerin Ibràhim, de Koûniah, ou
Iconium; 4° le pèlerin Hoçain, du Khoràçàn; 5° les deux pè-
lerins 'Aly et Rachid, de l'Inde.
De Grenade je retournai à Alhama, à Velez et à Malaga;
puis je me dirigeai vers le château de Dhacouàn, qui est
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
383
384
385
386
387
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
581
.
.
.
.
|
.
.
.
.
591
.
.
.
.
|
.
.
.
600
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
