National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0407 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 / Page 407 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

   D' I B N B AT O U TA H.   395

V~~~ z)1,1 co-• 44'04

u. IUi (1.4,r11.3 3133 t~►1i   1W~   ~! J;Ji So•~.ii

3133 aLl i Pte i0.0421;) cS),:

~,.. C►J.,,► ~,;

Cii3J1,41   Lsk-i l   gy ):A1i 4i.m 0-43 gjr^°.C°

> u

)I<   ectJ+.z ., J.41 ,s5 r S i .).43.).1i c3 i 1.a.40.0 (5).s!)

(,4q1 ;Cg~9   0.?#..J i ~~ ~ i~ i 0,L3 6 t~I i&.k?

p'r.,113   441 e.i.? ~x Ji   j,.;:).113 31"

v 6t1a1.4,0 ..si,,   So.#1,1 er.i1i3 4,i j,li e~' . acsi) c3 i S°"'

.~i rJ~~ i 3 ~~ ~.~ ~si j ~f ~ j1.9 ~J~.1~_~, ~t.12li vl~ ~;:~. w   ~4>`>W   .

~i S°:i ~~ di ,KI) c:r• ~►Si ) ~~ Soei frx Q..11,3 ~La i.,U i ,,m►,S ri-N41 S°`.4a.? 44:0 ii 4x4

4;04214 ter‘Nw i, 3y:   W° •'    41 ())k c,•

_

4>J■4 J--s---i 0', tg, ii)s'"C° ~1..~~ 3i»

schismatiques et hérétiques dits ibâdhites; ils sont appelés Saghanaghoû. Les orthodoxes mâlikites, parmi les blancs, y sont nommés Toûri. C'est de ce village que l'on importe à Iouâlâten l'anli ou millet. Nous partîmes de Zâghari et arrivâmes au grand fleuve, qui est. le Nil ou Niger, dans le voisinage duquel se trouve la ville de Cârsakhoû. Ce fleuve descend d'ici à Câbarah, puis à Zâghah : ces deux dernières localités ont deux sultans, qui font acte de soumission au roi de Mâlli. Les habitants de Zâghah ont adopté l'islamisme depuis très-longtemps; ils ont une grande piété et beaucoup de zèle pour l'étude de la science. De Zâghah le Nil descend à Tonboctoû et à Caoucaou, villes que nous mentionnerons plus tard; ensuite à Moûli, lieu qui fait partie du pays des Lîniiyyoûn, et qui est le dernier district de Mâlli. Le fleuve descend de Moûli à Yoûf , un des pays les plus considé-