National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0456 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 |
Citation Information
OCR Text
بنافة وعشرة مثاقيل من الذهب وانصرفت عنه وعدت
الى تكدا ،
ذكر وصول الامر الكريم الى ولما عدت الى تكذا وصل
غلام الحاج محمد بن سعيد الجيهاسي بامر مولانا امير المؤمنين
وناصر الدين المتوكل على رب العالمين آمرًا لي بالوصول الى
حضرته العلية فقبلته وامتثلته على الفور واشتريت جملين
لركوب بسبعة وثلاثين مثقالا وثلث وقصدت السفر الى توات
ورفعت زاد سبعين ليلة اذ لا يوجد الطعام فيما بين تكدا
وتوات انما يوجد اللحم واللبن والسمن يشترى بالاثواب
وخرجت من تكذا يوم الخميس الحادي عشر لشعبان سنة
DE L'ORDRE AUGUSTE QUE JE REÇUS DE LA PART DE MON SOUVERAIN.
Quand je fus retourné à Tacaddâ, je vis arriver l'esclave
du pèlerin Mohammed, fils de Sa'îd Assidjilmâcy, portant
un ordre de notre maître, le commandant des fidèles, le
défenseur de la religion, l'homme qui se confie entièrement
dans le Seigneur des mondes (Aboû Inân). Cet ordre m'en-
joignait de me rendre dans son illustre capitale; je le bai-
sai avec respect, et je m'y conformai à l'instant. J'achetai
donc deux chameaux de selle, que je payai trente-sept du-
cats et un tiers, me préparant à partir pour Taouât. Je pris
des provisions pour soixante et dix nuits; car on ne trouve
point de blé entre Tacaddâ et Taouât. Tout ce que l'on peut
se procurer, c'est de la viande, du lait aigre et du beurre,
que l'on achète avec des étoffes.
Je sortis de Tacaddâ le jeudi onze du mois de cha'bân
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
454
455
456
457
458
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
581
.
.
.
.
|
.
.
.
.
591
.
.
.
.
|
.
.
.
600
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
