National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0052 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 / Page 52 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

مبدل وعليه الكلناس فيها الاصنام قد مثل بها المسلمون وفي
وسطه ثلاث قباب من الحجارة على ثلاث طباق وعلى أركانه
الاربعة اربع قباب ويسكن هنالك جماعة من الجوكية وقد
لبدوا شعورهم وطالبت حتى صارت في طولهم وغلبت عليهم
صفرة الالوان من الرياضة وكثير من المسلمين يتبعونهم
ليتعلموا منهم ويذكرون ان من كانت به عاهة من برص
او جذام باوى الهم مدة طويلة فيبرا باذن الله تعالى واول
ما رأيت هذه الطائفة بحلة السلطان طرمشيرين ملك
تركستان وكانوا نحو خمسين لحفر لهم غار تحت الارض وكانوا
مقيمين به لا يخرجون الا لقضاء حاجة ولهم شبه القرن

d'environ un mille et près duquel il y a des temples où sont
des idoles, que les musulmans ont mutilées. Au milieu de
l'étang s'élèvent trois pavillons de pierres rouges hauts de
trois étages; il a à chacun de ses quatre angles un autre
pavillon. Ce lieu est habité par une troupe de djoguis, qui
ont aggloméré leurs cheveux au moyen d'une substance
gluante et les ont laissés croître, de sorte qu'ils sont devenus
aussi longs que leurs corps. Le teint de ces gens-là est ex-
trêmement jaune, par suite de leur abstinence. Beaucoup
de musulmans les suivent, afin d'apprendre leurs secrets.
On raconte que quiconque est atteint d'une infirmité, telle
que la lèpre ou l'éléphantiasis, se retire près d'eux pen-
dant un long espace de temps, et est guéri par la permis-
sion du Dieu très-haut.

La première fois que je vis des gens de cette classe, ce
fut dans le camp du sultan Thermachîrin, souverain du
Turkistân. Ils étaient au nombre d'environ cinquante. On
leur creusa une fosse sous la terre, et ils y séjournèrent
sans en sortir, sinon pour satisfaire quelque besoin. Ils ont