National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0053 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 |
Citation Information
OCR Text
يضربونه اول النّهار وآخره وبعد العتمة وشأنهم كلّه عجب
ومنهم الرجل الذى صنع للسّلطان غياث الدّين الدّامغانى
سلطان بلاد المعبر حبوبًا يأكلها تقوية على الجماع وكان من
اخلاطها بُرادة الحديـد فأجّبـه فعلها فأكل منها ازيد من
مقدار الحاجة فات وولى ابن اخيه ناصر الدين فاكـرم هذا
الجوكى ورفع قدره ثم سافرنا الى مدينة جندبيرى وضبط اسمها
بفتح الجيم المعقود وسكون النّون وكسر الدّال المهل وبآء مـدّ
ورآء مدينة عظيمة لها اسواق حافلة يسكنها امير امرآء تلك
البلاد عزّ الدين البنتانى بالبآء الموحدة ثمّ النّون ثمّ الـتّاء
المثناة مفتوحات ثمّ الف ونون وهو المدعو باعظم ملك وكان
خبّرًا فاضلاً يجالس اصل العم وممّـن كان يجـالسه الفقيه عز
une espèce de corne dont ils sonnent au commencement
du jour, vers sa fin et après la nuit close. Tout ce qui les
concerne est extraordinaire. L'homme qui prépara pour le
sultan Ghiyâth eddin Addâméghâny, souverain de la côte
de Coromandel, des pilules que ce prince avalait pour
se fortifier dans l'accomplissement de l'acte vénérien, cet
homme, dis-je, était un des leurs. Parmi les ingrédients de
ces pilules se trouvait de la limaille de fer. Leur effet plut
au sultan; il en prit plus que la quantité nécessaire et
mourut. Il eut pour successeur son neveu Nâssir eddin,
qui traita avec considération ce djogui et l'éleva en dignité.
Cependant nous partîmes pour la ville de Tchandiry,
qui est grande et pourvue de marchés magnifiques. C'est là
qu'habite le chef des émirs de la contrée, 'Izz eddin Albé-
nétâny, que l'on appelle A'zham Mélic (le plus grand roi),
et qui est un homme excellent et distingué. Il admet dans sa
familiarité les savants, et parmi eux : 1° le jurisconsulte
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
52
53
54
55
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
581
.
.
.
.
|
.
.
.
.
591
.
.
.
.
|
.
.
.
600
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
