National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0060 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 |
Citation Information
OCR Text
لتناكني فاقاتلها والّتي من ذلك ثمّ انّي رأيت في النّوم
فائلًا يقول لي اقرأ سورة الاخلاص مايـة الف مرّة ويغفـرج الله
عنك قال فقرأتها فلمّا اتممتها أُخرجت وكان سبب خروجي
انّ ملك مَل كان محبوسًا في جُبّ بجاورني فمرض واكلت الفيران
اصابعه وعينّيه فات فبلغ ذلك السّلطان فقال أُخرجوا خطّاب
لئلّا يتّفق له مثل ذلك والى هذه القلعة لجأ ناصر الدّين بن
ملك مَل المذكور والقاضي جلال حين هزمهما السّلطان
واصل بلاد دولة آباد هم قبيل المـرهـتـة الذيـن خـصّ الله
نسّاءهم بالحسن وخصوصًا في الانون وللحواجب ولهنّ من طيب
rassemblaient près de moi, la nuit, afin de me dévorer. Je
me défendais contre eux, non sans éprouver de la fatigue.
Je vis ensuite dans un songe quelqu'un qui me dit : « Lis cent
mille fois le chapitre de la Piété sincère (cxiᵉ chapitre du
Koran), et Dieu te délivrera. » Je récitai ce chapitre, conti-
nue Khatthâb, et, lorsque je l'eus achevé, je fus tiré de pri-
son. Le motif de ma sortie de captivité fut le suivant : le
roi Mell était emprisonné dans une citerne voisine de la
mienne. Or il tomba malade, les rats mangèrent ses doigts
et ses yeux, et il mourut. Cette nouvelle étant parvenue au
sultan, il dit : « Faites sortir Khatthâb, de peur qu'il ne lui
arrive la même chose. »
Ce fut dans la forteresse de Doueiguir que se réfugièrent
Nassir eddîn, fils du même roi Mell, et le kâdhi Djélâl ed-
din, lorsqu'ils furent mis en déroute par le sultan.
Les habitants du territoire de Daoulet Abâd appar-
tiennent à la tribu des Mahrattes, dont Dieu a daigné gra-
tifier les femmes d'une beauté particulière, surtout en ce
qui concerne le nez et les sourcils. Elles possèdent des
talents que n'ont pas les autres femmes, dans l'art de pro-
curer du plaisir aux hommes et dans la connaissance des
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
58
59
60
61
62
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
581
.
.
.
.
|
.
.
.
.
591
.
.
.
.
|
.
.
.
600
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
