National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0289 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 |
Citation Information
OCR Text
سنة ثمّ قدم عليها منذ سنة وكان السلاطين والامرآء والكبرآء
يأتونه زآئرين فيعطيهم التحف على اقدارهم ويأتيه الفقرآء كلّ
يوم فيعطى كلّل احد على قدرة وليس في الغار الذى هو به ما
يقع عليه البصر وانّه يحدّث عن السنين الماضية ويذكر النبيّ
صلّى الله عليه وسلّم ويقول لو كنت معـه لنصرته ويذكر
الخليفتين عمر بن الخطّاب وعلىّ بن ابى طالب باحسن الذكر
ويثنى عليهما ويلعن يزيد بن مُعاوية ويقع في مُعاوية وحدّثوني
عنه بامور كثيرة واخبرني اوحد الدين السنجاريّ قال دخلت
عليه بالغار فاخذ بيدى فخُيِّل لى انّى في قصر عظيم وانّه قاعد
années environ, et qu'il y était retourné depuis un an ; que
les rois, les commandants et les grands vont le visiter, et
qu'il leur fait des cadeaux dignes de leur rang ; que tous les
jours les fakirs, ou les religieux pauvres viennent le voir, et
reçoivent de lui des dons proportionnés au mérite de cha-
cun d'eux, bien que la grotte dans laquelle il demeure ne
renferme absolument rien. Ils me racontèrent encore que ce
personnage fait des récits sur les temps passés, qu'il parle
du prophète Mahomet et qu'il dit à ce propos : « Si j'eusse
été avec lui, je l'aurais secouru. » Il cite avec vénération les
deux califes : 'Omar, fils d'Alkhatthâb, et 'Aly, fils d'Aboû
Thâlib, et il en fait un grand éloge. Au contraire, il maudit
Yazid, ils de Mo'âouiyah, et condamne le même Mo'âouiyah.
Les personnes ci-dessus nommées me racontèrent beaucoup
d'autres choses touchant ce cheikh.
Aouhad eddîn de Sindjâr m'a rapporté à ce sujet ce qui
suit : « J'allai le voir une fois, me dit-il, dans la caverne, et
il prit ma main. Aussitôt je m'imaginai être dans un immense
château, où le cheikh était assis sur un trône ; il me semblait
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
287
288
289
290
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
581
.
.
.
.
|
.
.
.
.
591
.
.
.
.
|
.
.
.
600
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
