National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0304 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 |
Citation Information
OCR Text
فالصق بعضها ببعض وركضه برجله فقام سَوِيًّا فتعجبت منه
واصابنى خَفَقَانُ الغلب لمثل ما كان اصابنى عند ملك الهند
حين رايت مثل ذلك فسقونى دواءً اذهب عتى ما وجدت
وكان القاضى الفخر الدين الى جانبى فقال لى والله ما كان من
صعود ولا نزول ولا قطع عضو وانما ذلك شَعُوذَة وفى غد تلك
الليلة دخلنا من باب المدينة للخامسة وفى اكبر المدن
بسكفها عامة الناس واسواقها حسان وبها لكذآن بالصنائع
وبها تصنع الثياب للكساوية ومن عجيب ما يصنعون بها اطباطا
بسمونها الدَست وفى من القصب وقد الصفت قطعه ابدع
إلصان ودُهنت بصبغ احمر مُشرق وتكون هذه الاطباق عشرة
bout à bout; il lui donna un coup de pied, et voici l'enfant
qui se lève et qui se tient tout droit. Tout cela m'étonna
beaucoup, et j'en eus une palpitation de cœur, pareille à
celle dont je souffris chez le roi de l'Inde, quand je fus té-
moin d'une chose analogue. L'on me fit prendre un médica-
ment, qui me débarrassa de mon mal. Le kâdhi Afkhar ed-
din se trouvait à côté de moi, et me dit : « Par Dieu! il n'y
a eu ici ni montée, ni descente, ni coupure de membres;
tout n'est que jonglerie. »
Le jour suivant, nous entrâmes par la porte de la cin-
quième ville, la plus grande de toutes les six. Elle est habi-
tée par le peuple, ou les Chinois, et ses marchés sont jolis;
elle renferme des ouvriers fort habiles, et c'est là que l'on fa-
brique les vêtements nommés alkhansâouiyah. Parmi les belles
choses que l'on confectionne dans cette ville, il y a les plats
ou assiettes, qu'on appelle dest; elles sont faites avec des ro-
seaux, dont les fragments sont réunis ensemble d'une ma-
nière admirable; on les enduit d'une couche de couleur ou
vernis rouge et brillant. Ces assiettes sont au nombre de dix,
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
302
303
304
305
306
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
581
.
.
.
.
|
.
.
.
.
591
.
.
.
.
|
.
.
.
600
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
