National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0315 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 |
Citation Information
OCR Text
مِن ابنَاء كِبَارِهم وبناتِهم بعد ان يَكسِروا ايدِيهِـم وارجلهـم
وجَعلون معهم اوانى الشراب واخمرِى بعض كِبَار مَشُوفة مِمَّن
يسكن بلاد كُوبَر مع السودان واختَصَّه سلطانهم انَّـه كان لَه
ولَد فلَمَّا مات سلطانهم ارادوا ان يُدخِلوا ولَـده مع مَن
ادخلوه من اولادهم قال فقلت لهم كيف تفعلون ذلك وليس
على دينكم ولا من ولدكم وفديتُه منهم بمال عريض ولَمَّا قُتِل
الغان كما ذكرناه واستولى ابن عَمِّه فيروز على المُلك اختـار ان
يكون حضرته مدينة قَراقِرم وضَمطها بفتح الغان الاولى والرآء
وضَمّ الغانية وضَمّ الرآء الثانية فلقربها من بلاد بنى عَمِّه ملوك
prises dans les familles des grands de l'État. L'on a soin préa-
lablement de briser à ces victimes les mains et les pieds.
On met aussi dans cette maison souterraine des vases pleins
de boisson.
Un notable de la peuplade des Messoûfah, habitant parmi
les nègres dans la contrée de Coûber, et qui était très-ho-
noré par leur sultan, m'a raconté qu'il avait un fils, et qu'au
moment de la mort dudit sultan, l'on voulait introduire ce
fils dans le tombeau du souverain, en compagnie des autres
individus que l'on y mettait, et qui étaient pris parmi les
enfants du pays. Ce notable ajouta : « Or, je leur dis :
« Comment pourriez-vous agir ainsi, tandis que ce garçon
« n'est pas de votre religion, ni de votre contrée? » Et je le
leur rachetai au moyen d'une forte somme d'argent. »
Lorsque le kân fut tué, comme nous l'avons dit, et que le
fils de son oncle, Firoûz, s'empara du pouvoir, il choisit
pour sa capitale la ville de Karâkoroum, pour le motif qu'elle
était rapprochée des territoires ou contrées de ses cousins, les
rois du Turkistân et de la Transoxane. Puis plusieurs émirs
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
313
314
315
316
317
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
581
.
.
.
.
|
.
.
.
.
591
.
.
.
.
|
.
.
.
600
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
