National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0335 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 |
Citation Information
OCR Text
الفقرآء فسمَّ وعرضنا عليه الطعام فاى وقال انَّما قصدت زيارتكم
ولم يزل ليلته تلك ساجدا ورآكها ثمَّ صلَّينا الصبح واشتغلنا
بالذكر والفقير بركن الزاوية فجآء الشيخ بالطعام ودعاه فم
يُجبه فمضى اليه فوجده ميِّتًا فصلَّينا عليه ودفنَّاه رحمة الله
عليه ثمَّ سافرت الى الحلَّة آلكبرة ثمَّ الى تُحرَّاريَّة ثمَّ الى ابيار
ثمَّ الى دَمَنهور ثمَّ الى الاسكندريَّة فوجدت الوبآء قد خفَّ
بها بعد ان بلغ عدد الموتى الف وثمانين فى الـيوم ثمَّ
سافرت الى القاهرة وبلغنى انَّ عدد الموتى ايَّام الوبآء انتهى
فيها الى احد وعشرين الفًا فى اليوم ووجدت جميع من كان
بها من المشآئخ الذين اعرفهم قد ماتوا رحمهم الله تعالى ،
à nous un fakir, qui nous salua. Nous lui offrîmes des ali-
ments, qu'il refusa en disant que son seul but avait été de
nous visiter. Toute cette nuit-là il ne cessa point d'incliner sa
tête et de se prosterner. Nous fîmes la prière de l'aurore,
puis nous nous occupâmes de réciter les louanges de Dieu;
le fakir était toujours dans un coin de la zâouiyah. Le su-
périeur apporta des comestibles et appela ce religieux, mais
n'en reçut aucune réponse; il alla vers lui et le trouva mort.
Nous fîmes les prières sur son corps et nous l'ensevelîmes.
(Que la miséricorde de Dieu soit sur lui!)
Je me rendis à Almahallah Alcabîrah, ou la grande sta-
tion, à Nahrâriyah, Abiâr, Demenhoûr et Alexandrie. Dans
cette dernière ville, la peste avait beaucoup diminué d'in-
tensité, après avoir fait jusqu'à mille et quatre-vingts vic-
times par jour. J'arrivai ensuite au Caire, et l'on me dit que
le nombre des morts, pendant l'épidémie, y avait atteint
le chiffre de vingt et un mille dans un seul jour. Tous les
cheikhs que j'y connaissais étaient morts. (Que le Dieu très-
haut ait pitié d'eux!)
21.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
333
334
335
336
337
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
581
.
.
.
.
|
.
.
.
.
591
.
.
.
.
|
.
.
.
600
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
