National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0359 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 |
Citation Information
OCR Text
التصدّق بما يجمع في مجاني ابواب بلاده يوم سبعة وعشرين
من رمضان اكراماً لذلك اليوم الكريم وقياماً بحقّه ومنها اطعام
الناس في جميع البلاد ليلة المولد الكريم واجتماعهم لاقامة
رسمه ومنها إخذار(١) البنائ من الصبيان وكسوتهم يوم
عاشوراء ومنها صدقته على الرّمّسى والضعفاء بازواج الحرث
يُفجون بها اوّدهم ومنها صدقته على المساكين بحضرته
بالطفانس الوثيرة والغطاتف للجهاد بفترشونها عند رُقادهم
وتلك مكرمة لا يُعم لها نظير ومنها بنآء المرستانات في كلّ بلد
من بلاده وتعيين الاوقاف الكثيرة لمؤن المرضى وتعيين الاطبّاء
bution en aumônes de toute la recette des impôts perçus
aux portes du pays, ou des octrois, le vingt-septième jour
du mois de ramadhân, pour honorer cette illustre journée
et pour la sanctifier comme elle le mérite; 7° le festin qu'il
offre au public, dans tous ses pays, la nuit anniversaire de
la naissance sublime de Mahomet, et son action de rassem-
bler le peuple dans cette circonstance, pour accomplir les
cérémonies religieuses d'une telle solennité; 8° le soin qu'il
prend de la circoncision des garçons orphelins du pays,
ainsi que du banquet qui la suit, et les habillements qu'il
leur donne le jour de l'âchoûrâ, ou le dixième jour du mois
de moharram; 9° la charité qu'il fait aux paralytiques et
aux infirmes de couples (d'esclaves?), pour labourer la terre,
et au moyen desquels ces malheureux améliorent leur po-
sition; 10° l'aumône qu'il fait aux pauvres de sa capitale
de tapis moelleux et de tapis velus excellents, qu'ils étendent
lorsqu'ils veulent dormir : c'est là une libéralité sans pa-
reille; 11° la construction d'hôpitaux dans chaque ville de
son royaume, la désignation de legs nombreux pour servir
à la nourriture ou à l'entretien des malades, et la nomi-
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
357
358
359
360
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
581
.
.
.
.
|
.
.
.
.
591
.
.
.
.
|
.
.
.
600
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
