National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0415 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 |
Citation Information
OCR Text
ذكر جلوسه بقُبَّته وله قُبَّة مُرتفعة بِاِيُها بداخل داره
يقعد فيها اكثر الاوتات ولها من جهة المشور طيفانٌ ثلاثة
من الخشب مُعشاة بصفائح الفضة وتحتها ثلاثة مغشاة بصفائح
الذهب او في فضة مُذَهَّبة وعليها سُتور ملقٌ فاذا كان يوم
جلوسه بالقُبَّة رُفعت السُتور فَعُم انه يجلس فاذا جلس اُخرج
من شباك احدى الطاقات شَرَّابة حرير قد رُبط فيها منديل
مصريٌّ مرقوم فاذا رأى الناس المنديل ضربت الاطبال والابواق
ثم يخرج من باب القصر نحو ثلاثمائة من العبيد في ايدى
بعضهم القِسِيَّ وفي ايدى بعضهم الرماح الصغار والدَرَق فيقف
اصحاب الرماح منهم ميمنة وميسرة ويجلس اصحاب القِسِيَّ
DES SÉANCES QUE LE SULTAN TIENT DANS SA COUPOLE.
Le sultan a une coupole élevée dont la porte se trouve à
l'intérieur de son palais, et où il s'assied fréquemment. Elle
est pourvue, du côté du lieu des audiences, de trois fenêtres
voûtées en bois, recouvertes de plaques d'argent, et au-
dessous de celles-ci, de trois autres, garnies de lames d'or,
ou bien de vermeil. Ces fenêtres ont des rideaux en laine,
qu'on lève le jour de la séance du sultan dans la coupole :
on connaît ainsi que le souverain doit venir en cet endroit.
Quand il y est assis, on fait sortir du grillage de l'une des
croisées un cordon de soie auquel est attaché un mouchoir
à raies, fabriqué en Égypte; ce que le public voyant, on bat
des tambours et l'on joue des cors.
De la porte du château sortent environ trois cents esclaves,
ayant à la main, les uns des arcs, les autres de petites lances
et des boucliers. Ceux-ci se tiennent debout, à droite et à
gauche du lieu des audiences; ceux-là s'asseyent de la même
26.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
413
414
415
416
417
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
581
.
.
.
.
|
.
.
.
.
591
.
.
.
.
|
.
.
.
600
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
