National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0433 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 |
Citation Information
OCR Text
وأمره ان لا ينقطع عنه واخبرني بهذه الحكاية ايضا ولد ابن
شيخ اللبن المذكور وهو من الطلبة بُعِمْ (¹) القرآن بمالي ،
ذكر ما استحسنته من افعال السودان وما استقبحته منها
فن افعالهم الحسنة قلة الظلم فهم ابعد الناس عنه وسلاطينهم
لا يُسامح احداً في شيء منه ومنها شمول الامن في بلادهم فلاحاجة
المُسافر فيها ولا المُقيم من سارق ولا غاصب ومنها عدم تعرُّضهم
لمال من يموت ببلادهم من البيضان ولو كان الغناطير المُقنطرة
آنَّما يتركونه بيد ثقة من البيضان حتى يأخذه مستحقه ومنها
de plusieurs esclaves des deux sexes, et il lui dit de ne point
le quitter. Cette même histoire m'a été encore rapportée
par le propre fils du susdit Ibn Cheikh Alleben, qui était
un homme de lettres, et qui enseignait le Coran à Mâlli.
DE CE QUE J'AI TROUVÉ DE LOUABLE DANS LA CONDUITE DES NÈGRES
ET, PAR CONTRE, DE CE QUE J'Y AI TROUVÉ DE MAUVAIS.
Parmi les belles qualités de cette population, nous cite-
rons les suivantes :
1° Le petit nombre d'actes d'injustice que l'on y observe;
car les nègres sont de tous les peuples celui qui l'abhorre le
plus. Leur sultan ne pardonne point à quiconque se rend
coupable d'injustice.
2° La sûreté complète et générale dont on jouit dans tout
le pays. Le voyageur, pas plus que l'homme sédentaire,
n'a à craindre les brigands, ni les voleurs, ni les ravisseurs.
3° Les noirs ne confisquent pas les biens des hommes
blancs qui viennent à mourir dans leur contrée, quand même
il s'agirait de trésors immenses. Ils les déposent, au con-
traire, chez un homme de confiance d'entre les blancs, jus-
qu'à ce que les ayants droit se présentent et en prennent
possession.
4° Ils font exactement les prières; ils les célèbrent avec
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
432
433
434
435
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
.
.
|
.
.
.
.
531
.
.
.
.
|
.
.
.
.
541
.
.
.
.
|
.
.
.
.
551
.
.
.
.
|
.
.
.
.
561
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
581
.
.
.
.
|
.
.
.
.
591
.
.
.
.
|
.
.
.
600
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
