国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
![]() |
Bericht über archäologische Arbeiten in Idikutschari und Umgebung im Winter 1902-1903 : vol.1 | |
1902年から1903年の冬にイディクート・シャーリとその近辺で行った考古学的作業についての報告書 : vol.1 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
いわゆる「台蔵」、アスターナ、南側からの眺望(庭園から臨む)。Der sogenannte „Tai-san" in Astana, von S. her (in einem Garten aufgenommen). | |
階段型寺院 Yの地下室。Keller des Terrassentempels Y. | |
階段型寺院 Yのブッダ(Buddha:仏陀)図像のある壁龕のスケッチ。Skizze einer Nische mit Buddhabild vom Terrassentempels Y. |
51
In der ersten Terrasse liegen vier je rechts und links von der Freitreppe. Mit den vier grofaen Nischen in der zerstörten obersten stûpenartigen Terrasse erhalten wir also wieder 84 Nischen für Buddhafiguren , wie uns dieselbe Zahl schon in Tempel P begegnet ist. Von den Buddhafiguren sind da und dort noch die Fü&e erhalten, überall aber, wo der Stuck der Nische noch erhalten ist, sieht man noch die Silhouette der früheren Figur und noch die Reste überaus prächtiger dekorativer Bemalung der Nischenwand in Gestalt eines buntfarbigen, fein ornamentierten Aureols und einer reich geschmückten Thronlehne.
*Fig. 46. Der sogenannte „Tai-san' in Astana von S. her (in einem Garten aufgenommen).
Ich habe da und dort herumkletternd versucht, etwas abzunehmen oder zu kopieren; da die erhaltenen Partien aber nahezu unzugänglich sind und man schon froh sein muI, soweit zu kommen, um die Dinge zu sehen, war meine Absicht unausführbar. Die Nischen waren parterre 70 cm tief, 1 m breit, 1,75 m hoch, die Statuen waren unten 1,45 cm hoch. Im
N | |
~ L. |
Fig. 47. Keller des Terrassentempels Y. Fig. 48. Skizze einer Nische mit Buddha-
Bild vom Terrassentempel Y.
ersten Stock waren sie um 15 cm niedriger, sowohl die Nischen als die Statuen, noch niedriger im zweiten Stock, wo sie übrigens nur 87 cm breit sind. Die Zwischenräume zwischen den Nischen der untersten Terrasse waren zwischen 63 und 65 cm, an den Ecken etwas breiter, in der zweiten 60 cm und weniger, in der dritten etwa 50 cm. Sehr merkwürdig
7*
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。