国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0009 Bericht über archäologische Arbeiten in Idikutschari und Umgebung im Winter 1902-1903 : vol.1
1902年から1903年の冬にイディクート・シャーリとその近辺で行った考古学的作業についての報告書 : vol.1
Bericht über archäologische Arbeiten in Idikutschari und Umgebung im Winter 1902-1903 : vol.1 / 9 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000190
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

Die folgenden Seiten enthalten den Bericht über meine archäologischen Arbeiten
im Tale von Turfan¹) am Süd-Abhang des Tien-Schan, Chinesisch Turkistan, in den Ruinen
einer alten Stadt bei dem heutigen Dorfe Karakhodscha und der unmittelbaren Umgebung
derselben in der Zeit vom 24. November 1902 bis anfangs März 1903.

Es kann hier nicht meine Absicht sein, eine zusammenfassende Übersicht all dessen
zu geben, was wir über die Ruinen von Turfan und seiner Umgebung bis jetzt wissen,
sondern ich halte es für meine Aufgabe, eine Art Rechenschaft über die Tätigkeit an Ort
und Stelle zu geben, an welche sich dann die leider zum Teil schon vorausgeeilten Detail-
arbeiten anlehnen können. So mangelhaft das Resultat noch sein mag, so wird es für
eine neue Reise schon eine beachtenswerte Grundlage bilden können. Mein Plan der Stadt
ist sicher noch ungenau, aber er soll ja auch nur orientieren, wie die einzelnen Bauten zu-
einander liegen. Uns lag ja außer Regels Planskizze gar nichts vor und ich mußte in
der Tat alles abschreiten und mit der Maßleine abmessen. Hoffentlich wird das, was ich
geben konnte, bald durch neue Ergebnisse ergänzt und verbessert werden. Regel²) bleibt
das Verdienst, zuerst das Fremdartige der Ruinen erkannt zu haben, welche ihn an Griechisches
erinnerten. Unser Vorgänger D. Klementz³) hat eine ausführliche Zusammenstellung
aller auf das Thema bezüglichen Daten gegeben und noch ausführlicher haben schon vor
ihm die beiden Reisenden Grum Gržimajlo⁴) über Turfan und Umgebung berichtet. In