National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0038 |
Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.2 |
Citation Information
OCR Text
avec les jambes repliées sous lui, un Buddha debout, puis, en
retour, le Buddha Maitreya, assis avec les jambes posant vertica-
lement sur le sol.
Le sanctuaire est une salle de 11 mètres de largeur sur 10 m. 20
de profondeur. Un grand Buddha, assis, les pieds croisés l'un
devant l'autre, est entre deux Bodhisattvas, mais il est, ainsi que ses
acolytes, fortement restauré. Comme dans la grotte précédente, un
couloir permet de passer derrière la statue.
GROTTE VII
Cette grotte, qui mesure 9 m. 50 de largeur sur 10 mètres de
profondeur, n'a pas de vestibule. Elle a en son centre un pilier cen-
tral quadrangulaire qui s'effile vers le sommet. Sur les quatre
faces du bas, un Buddha est debout. Plus haut, la face Sud nous
montre un Bodhisattva, assis les pieds croisés l'un devant l'autre,
entre deux Bodhisattvas plus petits qui ont une jambe pendant à
terre, tandis que l'autre jambe se replie sur celle-ci à angle droit.
Sur la paroi Est de cette grotte, mais malheureusement à une
hauteur qui rend la lecture incertaine, j'ai cru pouvoir distinguer
la date de la septième année t'ai-ho (483 p. C.). Cette inscription
est la seule que j'aie trouvée dans les grottes de Yun-kang.
GROTTE VIII
Vestibule : largeur, 7 m. 25 ; profondeur, 4 m. 30.
Sanctuaire : largeur, 6 m. 45 ; profondeur, 6 m. 30. On y voit, à
4 mètres au-dessus du sol, un Buddha (Maitreya) fortement restauré
qui est assis avec les jambes posées verticalement à terre.
GROTTE IX
Cette grotte, qui a une largeur de 10 m. 50 et une profondeur de
9 m. 25, ne comporte pas de vestibule. Elle abrite un Buddha colossal
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
19
.
.
.
.
|
.
.
.
.
29
.
.
.
.
|
.
36
37
38
39
40
.
.
.
|
.
.
.
.
49
.
.
.
.
|
.
.
.
.
59
.
.
.
.
|
.
.
.
.
69
.
.
.
.
|
.
.
.
.
79
.
.
.
.
|
.
.
.
.
89
.
.
.
.
|
.
.
.
.
99
.
.
.
.
|
.
.
.
.
109
.
.
.
.
|
.
.
.
.
119
.
.
.
.
|
.
.
.
.
129
.
.
.
.
|
.
.
.
.
139
.
.
.
.
|
.
.
.
.
149
.
.
.
.
|
.
.
.
.
159
.
.
.
.
|
.
.
.
.
169
.
.
.
.
|
.
.
.
.
179
.
.
.
.
|
.
.
.
.
189
.
.
.
.
|
.
.
.
.
199
.
.
.
.
|
.
.
.
.
209
.
.
.
.
|
.
.
.
.
219
.
.
.
.
|
.
.
.
.
229
.
.
.
.
|
.
.
.
.
239
.
.
.
.
|
.
.
.
.
249
.
.
.
.
|
.
.
.
.
259
.
.
.
.
|
.
.
.
.
269
.
.
.
.
|
.
.
.
.
279
.
.
.
.
|
.
.
.
.
289
.
.
.
.
|
.
.
.
.
299
.
.
.
.
|
.
.
.
.
309
.
.
.
.
|
.
.
.
.
319
.
.
.
.
|
.
.
.
.
329
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
436
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
