National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0250 Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.2
Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.2 / Page 250 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000254
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

20.

Côté oriental du défilé.

Si, parvenus à la grotte Y sur la paroi occidentale du défilé,
nous traversons la rivière Yi pour aller vers la paroi orientale,
nous atteignons celle-ci près de son extrémité Sud, à l'endroit où
s'élèvent les bâtiments du temple K'an-king 看經寺 (cf. fig. 960).
Ce temple, dont les constructions modernes sont consacrées à des
divinités taoïstes, masque une grotte qui ne manque pas d'intérêt ;
cette grotte est rectangulaire et mesure 11 mètres en long et en
large ; au sommet est un grand lotus autour duquel tournent six
apsaras. Les parois Est, Nord et Sud présentent dans le bas une
frise de vingt-neuf personnages de grandeur naturelle ; ces bas-
reliefs ont été peints à la chaux, en sorte qu'ils prennent une teinte
blanche si on cherche à les nettoyer en les brossant ; au-dessus de
cette frise, le décor est formé par un quadrillage de petits
Buddhas.
Si on sort du temple K'an-king, on trouve, en faisant quelques
pas vers le Sud, une autre grotte fort semblable à celle que nous
venons de décrire ; elle est, à vrai dire, plus petite, et ne mesure
que 5 m. 60 de profondeur sur 6 m. 50 de largeur ; mais on y
remarque la même frise de personnages dans le bas (cf. fig. 397 et
398), et ici, nous avons des notices explicatives qui nous appren-
nent que vingt-cinq de ces hommes sont des patriarches ; ces
notices ont été écrites entre 689 et 705 ; elles sont extraites, avec