National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0252 |
Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.2 |
Citation Information
OCR Text
4. Chang-na-ho-sieou 商那和修 (Çānavāsa).
(Page 95 b, de la ligne 1, 5e mot, jusqu'à la ligne v, 14e mot.)
5. Yeou-po-kiu-to 優波鞠多 (Upagupta).
(Page 96 b, de la ligne x, au début, jusqu'à la ligne xv, 3e mot.)
6. Ti-to-kia pi-k'ieou 提多迦比丘 (le bhikṣu Dhṛtaka).
(Page 104 a, de la ligne viii, 12e mot, jusqu'à la ligne xv, 16e mot.)
7. Mi-tchô-kia pi-k'ieou 彌遮迦比丘 (le bhikṣu Mečaka) ¹.
(Page 104 a, de la ligne xvi, 12e mot, jusqu'à la ligne xviii, 9e mot.)
8. Fo-t'o-nan-t'i pi-k'ieou 佛陀難提比丘 (le bhikṣu Buddha
nandi).
(Page 104 a, de la ligne xviii, 10e mot, jusqu'à la ligne xix, 8e mot.)
9. Fo-t'o-mi-to pi-k'ieou 佛陀蜜多比丘 (le bhikṣu Buddhamitra).
(Page 104 a, de la ligne xix, 9e mot, jusqu'à la ligne x, 4e mot.)
10. Hie pi-k'ieou 脇比丘 (le bhikṣu Pārçva).
(Page 104 b, de la ligne xviii, 30e mot, jusqu'à la page 105 a, ligne ii, 27e mot.)
11. Fou-na-chô pi-k'ieou 富那奢比丘 (le bhikṣu Pūrṇāca) ².
(Page 105 a, de la ligne ii, 28e mot, jusqu'à la ligne iv, 29e mot.)
12. Ma-ming p'ou-sa 馬鳴菩薩 (Nāgārjuna bodhisattva).
(Page 105 a, de la ligne xiv, avant-dernier mot, jusqu'à la ligne xvii, 40e mot.)
13. P'i-lo pi-k'ieou 毗羅比丘 (le bhikṣu Vīra ?) ³.
(Page 107 a, de la ligne vii, 37e mot, jusqu'à la ligne ix, 23e mot; mais le dernier
caractère de l'estampage est 敗, au lieu de 伏.)
14. Long-chou p'ou-sa 龍樹菩薩 (Nāgārjuna bodhisattva).
(Page 107 a, de la ligne x, 12e mot, jusqu'à la ligne xiii, 23e mot; puis, page 107 b,
de la ligne vii, 18e mot, jusqu'à la ligne xi, 15e mot; puis de la ligne xiv, 3e mot,
jusqu'au 26e mot de la même ligne.)
15. Kia-na-t'i-p'o p'ou-sa 迦那提婆菩薩 (Kāṇadeva bodhisattva).
(Page 108 b, de la ligne iii, premier mot, jusqu'à la ligne v, 10e mot.)
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
19
.
.
.
.
|
.
.
.
.
29
.
.
.
.
|
.
.
.
.
39
.
.
.
.
|
.
.
.
.
49
.
.
.
.
|
.
.
.
.
59
.
.
.
.
|
.
.
.
.
69
.
.
.
.
|
.
.
.
.
79
.
.
.
.
|
.
.
.
.
89
.
.
.
.
|
.
.
.
.
99
.
.
.
.
|
.
.
.
.
109
.
.
.
.
|
.
.
.
.
119
.
.
.
.
|
.
.
.
.
129
.
.
.
.
|
.
.
.
.
139
.
.
.
.
|
.
.
.
.
149
.
.
.
.
|
.
.
.
.
159
.
.
.
.
|
.
.
.
.
169
.
.
.
.
|
.
.
.
.
179
.
.
.
.
|
.
.
.
.
189
.
.
.
.
|
.
.
.
.
199
.
.
.
.
|
.
.
.
.
209
.
.
.
.
|
.
.
.
.
219
.
.
.
.
|
.
.
.
.
229
.
.
.
.
|
.
.
.
.
239
.
.
.
.
|
.
.
.
.
249
250
251
252
253
254
.
.
.
.
259
.
.
.
.
|
.
.
.
.
269
.
.
.
.
|
.
.
.
.
279
.
.
.
.
|
.
.
.
.
289
.
.
.
.
|
.
.
.
.
299
.
.
.
.
|
.
.
.
.
309
.
.
.
.
|
.
.
.
.
319
.
.
.
.
|
.
.
.
.
329
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
436
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
