National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0286 Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.2
Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.2 / Page 286 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000254
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

III

LE CHE K'OU SSEU 石窟寺
OU TEMPLE DES GROTTES DANS LE ROC,
A KONG HIEN 鞏縣.


La sous-préfecture de Kong dépend administrativement de Ho-
nan fou ; elle est située sur la rive droite de la rivière Lo, peu avant
le confluent de ce cours d'eau avec le Houang-ho ; c'est une ville
presque morte dont la superficie est aux trois quarts occupée par
des étangs où on cultive les nénufars ; toute l'activité des habitants
paraît s'être reportée dans le faubourg oriental. Si, sur la berge de
ce faubourg, on loue un bateau pour traverser la rivière, puis si on
remonte le long de la rive gauche jusqu'à être à la hauteur de la
ville, on arrive à un massif de grès rouge encastré dans le loess ; il
y a là des sculptures bouddhiques qui ne manquent pas d'intérêt ;
je les ai visitées, en compagnie de M. Alexéief et du docteur Spruyt
le 21 juillet 1907.

La montagne dans laquelle sont pratiquées ces sculptures se
nomme le Ta tao chan 大刀山 ; elle est à 8 li au nord de la ville de
Kong. D'après la géographie Ta t'sing yi t'ong tche (chap. CLXIII,
p. 7 b de l'édition lithographique), le véritable nom du temple des
grottes dans le roc était Temple de la terre pure 淨土寺, mais on le
surnommait aussi Temple des Buddhas de pierre 石佛寺. Il fut amé-
nagé sous les Wei du Nord, pendant la période king-ming (500-503)