National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0312 Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.2
Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.2 / Page 312 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000254
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

A Si-ngan fou, dans l'enceinte du Pei lin, on remarque, dans la
salle où se trouve la statue de Confucius, un bas-relief qui mesure
50 centimètres de large sur 70 centimètres de haut ; ce petit monu-
ment paraît être de l'époque des Wei du Nord ; le Buddha central a
en effet les pieds croisés l'un sur l'autre, attitude que je n'ai ren-
contrée jusqu'ici que dans l'art antérieur au septième siècle ; au-
dessus de la niche principale sont représentés six Buddhas (fig. 428).
Au bas de la pierre (fig. 435), on a figuré sur deux rangs une série de
personnages qui sont des donateurs ; leurs noms respectifs sont ins-
crits à côté de chacun d'eux ; la rangée supérieure se compose de dix
hommes et la rangée inférieure de dix femmes. Sur l'une des tran-
ches (fig. 429), on voit un Buddha assis dans l'attitude de l'ensei-
gnement ; à côté de lui se tenaient debout deux personnages nimbés