国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0136 Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.2
中国北部における考古学的調査 : vol.2
Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.2 / 136 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000254
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

La grotte M est toute voisine de la grotte L, mais un peu plus
élevée au-dessus de la route, comme on peut le voir sur le pano-
rama (fig. 282) ; elle affecte une forme assez régulièrement rectan-
gulaire ; elle mesure 10 mètres de profondeur et 6 m. 25 de lar-
geur ; au fond est un Buddha debout de 4 mètres de hauteur ; il a
un nimbe rond dont la première zone est formée par des pétales
qui figurent autour de la tête comme une fleur épanouie; exté-
rieurement au nimbe, une auréole enveloppe toute la statue ; à
droite et à gauche sont les deux çramanas et les deux Bodhisattvas ;
Kâçyapa est particulièrement remarquable et a tout l'air d'un vieil
évêque (fig. 323) ; il tient à la main le bâton à la tête munie d'an-
neaux d'étains (khakkhara). Au plafond, un lotus énorme s'étale.
Comme on peut le constater en regardant les figures 321-323 et
325-330, la décoration de cette grotte est très supérieure à tout ce
que nous avons vu jusqu'ici ; les inscriptions vont nous apprendre
en effet qu'elle remonte, non à l'époque des T'ang, mais à celle des
Wei du Nord ; les quelques sculptures qui ont été ajoutées plus
tard ne modifient pas sensiblement l'aspect général. Comme il
arrive le plus souvent, nous ne savons pas en quelle année a été fait
l'aménagement de la grotte, et, par conséquent nous ne pouvons
pas assigner une date précise au groupe principal qui en occupe le